寒さに弱い君子蘭は車庫の中で過ごす

【今日のフェイスブックより転載です。】  

　原産国がアフリカの君子蘭は寒さで葉が萎れることから、ご覧のように、冬の現在は車庫で愛車と共存してます。車庫の周囲は透明なので太陽光が差します。植物も車も元気が一番です。私も身体を温めてこの冬を乗り切ろう。ただ心の冬に春は来るのだろうか。

The Kaffir lilies that came from Africa originally are liable to wilt by coldness, she coexists with my car in the garage as you see. Since the surroundings of the garage are transparent, so sunlight will enter. Healthy is the most important function for plants and car. I will also warm up my body and overcome this cold winter. However, will spring come to my heart that is in the midst of winter now?