「どんどん」へ火災見舞いに行く

【ニュース写真より】

今朝「どんどん」の火災現場に行ってきました。マスターご夫妻、若マスターご夫妻がおられ、お見舞い申し上げてきました。火は一階から出たようです。現在、警察や消防が原因究明しています。年末の大切な時期を控え被害は莫大です。

　
This morning, I went to the site of the fire of "Dondon". Master and his wife, and young master and his wife were attended there. It seems that the fire came out from the first floor. Currently, the police and the fire department are investigating the cause. Before the peak season of end of the year, the damage will be huge.