画像をご覧になり涼しんでください

  今年はグラジオラスがとってもたくさん咲いてます。また、亡父が半世紀前に植えたびっくり草もよく咲いてます。今後も永遠に咲くでしょう。不思議なことです。暑くて雨が降ると植物は良く育ちます。そのため、草も繁茂し、手がつけられない状態です。もう少し涼しくなったら草刈りします。私は草花は育てませんが、球根類は何もしなくても毎年花が咲くので便利で楽しみです。

 A lot of gladiolus blooms this year. Also, the "surprised grass is blooming well that my late father planted half a century ago. It will bloom forever in the future. It's strange. Plants grow well when it is hot and raining. For this reason, many kinds of grasses are growing thick so that I cannot be touched. When it gets a little cooler. I will weed. I don't grow grass flowers, but I look forward to bulbs every year because it is convenient for me to do nothing.

　残暑お見舞い申し上げます。せめて涼しい光景を見てリラックスされますよう祈ります。ここは私が時々ウォーキングに行きます藤岡市の竹沼です。周囲は５kmほどあります。遊歩道は殆どが木陰なので直射日光は避けられます。画像を拡大すると一層涼しく感じるでしょう。私は榛名湖や赤城大沼など湖畔を歩いて周遊するのがとても好きです。

 During the heat of late summer, I would like to pray your health. I hope you will relax at least by looking at the cool sight. Here is Take-marsh in Fujioka City where I sometimes go walking. There are around 5km in circumference. Most of the promenade is shaded by trees, so direct sunlight is avoided. You will feel cooler if you enlarge the image. I really like walking around the lake such as Lake Haruna and Akagi-ohnuma.