今年は草を庭に埋めました。

　写真は昨年、庭の草むしりをしたときのものでゴミ収集車に出しました。今年は１０月に除草を行い、草は庭の穴にすべて埋めました。つまり、土に返しました。

　概して、人間は草を邪魔者扱いにしがちですが、実は、草も光合成を行ない、私たちの生命維持に欠かせない酸素を生産してます。また、草は８月中旬より鈴虫の聖域を作り、私たちはその鳴き声に季節の変化と安らぎを感じます。何事も悪い面ばかりでなく、物心両面にわたり、人間に潤いを与えてくれてます。感謝の念を持って草むしりです。

 
 The photo was taken when weeding in the garden last year and was put in a garbage truck. This year I did weeding in October, and all the grasses were buried in the hole in the garden. So I returned it to the soil.

 In general, humans tend to treat grass as a nuisance, but in fact, grass also photosynthesizes and produces oxygen that is indispensable for maintaining our lives. In addition, grass has created a sanctuary for "bell-ringing" cricket since mid-August, so we humans feel relaxed and seasonal changes in her chirp. Everything is not only bad, but also moisturizes humans both materially and morally. We have to weed with gratitude.