インフルエンザ予防注射を受ける

　昨日は、近くのクリニックでインフルエンザの予防注射を受けました。今まで殆ど受けたことがありません。しかし、一人暮らしは風邪を引いて熱でも出たら、それこそ、誰かに介護してもらわなくてはなりません。そんなご迷惑はかけられないので予防注射を決断しました。それにしても急激に寒くなりました。ついこの間のあの猛暑はどこへ行ったのでしょう。

 I received a preventive flu shot yesterday at a nearby clinic. I have never received it before. However, if possible living alone is heated by the cold, someone near by must nurse me. I can't bothered, so I decided on a vaccination. Even so, it suddenly became cold. Where has the intense heat during last summer gone?