今日は「節分」、明日は「立春」・・・近づく春

　立春を目前に庭は次第に梅林の佇まいになっています。今日は意外に寒く「春は名のみの風の寒さや」です。これからは三寒四温を繰り返しながら春に近づくでしょう。昔、母が２月に寒い日があると「寒の戻り」と言ってました。

　今月末には庭が梅の花でいっぱいになり、それに比例し「香り」が漂うでしょう。そうだ、梅の美しさに負けず姿勢を正しくするため背中の筋肉を鍛え、同時に、生涯の目標であるボキャブラリーの記憶力を陶冶したい。

 The garden gradually becomes the appearance of plum grove before spring. It is cold today, "Spring is name only, actually the wind is cold." From now on, spring approaches with the repetition of three cold days and four warm days. In old days, the late mother said "the cold returns in February".

 By the end of this month, the garden will be full of plum blossoms including the scent. Yes, I should train my back muscles to get the right posture so as not to be beaten by the plum's beauty, and at the same time, to improve the memory of English vocabulary which is one of my purposes of lifetime under the instruction by Mr. Barry Spence in NZ.