春の到来、一日中、植物に囲まれて過ごす

【画像を拡大してご覧ください。ピントが合います。】

　半世紀に亘るレース鳩飼育に夢中の趣味が終わり、私には常に夢中になるものが必要のようです。今は明けても暮れても花木で、春は植物が次から次へと開花し、ご覧の八重桜は後ほど白とピンクの二色に変わります。私の一日は朝の水遣りから始まります。

　近くにはサルスベリ用の池があり、その水が八重桜の根にも浸透するので、最近の開花は従来より豪華です。植物に必要なのは日照時間の長さと水です。今日も暖かくなるので八重桜、牡丹やシャクナゲ、そして赤紫の藤を世話し、一日中、庭で過ごします。

 My hobby that breeding racing pigeons for half a century is over, so I need always something to crazy about. Now, It's flower trees from dawn to evening. In spring, plants bloom one after another. The double petals cherry blossom as you see will turn into bicolored, white and pink. My day begins with watering in the morning.

 Near here, there is a pond for a crape myrtle so that its water penetrates into the roots of this cherry. For this reason, recent flowering is more luxurious than before. It needs long hours of sunshine and water for plants. It will be springy and warm today, so I spend all day in the garden taking care such as peonies, rhododendrons, and reddish purple wisteria.

牡丹はこれから紫、黄色、橙が咲きます。

 From now on, peony will bloom purple, yellow and orange.