光合成による自然の恵み

　今年は庭の梅が豊作で、すでに３０Ｋほど自然に落下しました。先日の土曜には長女が来て３０Ｋほど捥いで帰りました。３０Ｋはかなり重たいです。彼女は酒が強いので梅酒を作るのでしょう。もちろん、梅ジュースにしても美味しいです。しかし、未だ推定６０Ｋほど木に生っており、枝がその重さで折れそうです。

　もともと、私は花を見るために植えました。これは「枝垂れ梅」です。花もきれいで、実も大きいです。

 This year, plum in the garden is a rich harvest, and about 30kg had already fallen naturally. Last Saturday, my eldest daughter came and picked about 30kg. 30kg is quite heavy. Since she is a heavy drinker, so she probably makes plum wine. I think plum juice is also delicious. However, it is still estimated to grow about 60K on the tree, and the branches are likely to break due to its weight.

 If you like plums, please visit me and pick it without hesitation. It's free. Originally I planted it to see the flowers. This is "weeping plum". The flowers are beautiful and the fruits are large.

 【日本文と英文に若干の意味の相違があります。】