今宵が伝統的な七夕、旧暦７月７日は必ず先勝

　今日は旧暦の７月７日ですから二つの星と月の配置が絵のようになる昔ながらの七夕です。

　現在、南には木星と土星が明るく二つ並んでいますが、それより北の頭上に天の川を挟んで琴座のベガ【織姫】と、わし座アルタイル【彦星】が見えます。南西に浮かぶ舟の形をした七日目の月に両者は乗り出会います。

　この日は毎年必ず先勝です。良いと思うことは躊躇せず、すぐ行うことが大切でしょう。そのため、私は今日の午前中、膵臓、肝臓、心臓などのエコー検査と、十二指腸、胃の内視鏡検査を受けます。

 Today is July 7th in the lunar calendar, so it is a traditional Vega festival Tanabata when the situation of two stars and the crescent moon is picturesque.

 Currently, Jupiter and Saturn are lined up brightly in the south, but Vega [Orihime] and Altair [Hikoboshi] can be seen across the Milky Way over the head. The two meet on a crescent moon shaped a boat floating in the southwest.

 This day is surely the first win every year. Do not hesitate to do immediately that it is good, Therefore, from 9:30 today, I will have an echo examination for pancreas, liver, heart and endoscopy for duodenum and stomach.