来月、白内障の手術を受ける

【群馬県・榛東温泉から見た榛名山系の水沢山】

　 私の左目は近視のようで、右目は普通で左右の視力が違います。このため左目が白内障であり、来月、手術をします。平素メガネは掛けてません。

　実は、今まで目の手術を３回体験してます。いずれも翼状扁でした。今度も同じクリニックで、手術をする執刀医も同じで頑張れます。

　一人暮らしゆえ、こんなときそばに誰かいてくれたらと思います。でも、男です。強く生きます。手術は午前中に終わり、帰宅できます。回復したら、この目であなたのお顔をよく見せて下さい。

 The left eye is like myopia, the right eye is normal so that my left and right eyesight is different. For this reason, I will have cataract surgery on my left eye next month. I don't wear regular glasses.

 In fact, I have experienced eye surgery three times so far. Both were wing-shaped flats. I will do my best because I will do it again at the same clinic. Furthermore, the same doctor performs the operation. 

 I hope someone will be with me at such a serious situation. But I am a man. I will live strong. The surgery will end in the morning and I can return home. When my left eye recovers, please show me your marvelous face well with my eyes.