距離も直径も４００倍・・・宇宙空間の相似形

　皆さん、今宵の月は満月で美しいです。遠い宇宙から見ると、今宵は太陽～地球～月が一直線に並んでます。ところで、地球から月までの距離が約３８万Ｋｍに対して、地球から太陽までは約１億５千万Ｋｍあるので、距離の割合は約４００倍です。

　因みに偶然にも、太陽の直径は月の４００倍あります。つまり、宇宙空間に相似形ができるので太陽も月も見かけ上、ほぼ同じ大きさに見えます。今宵、月を眺めつつ、私たちも大宇宙に浮いてることを実感しましょう。今日は旧暦の１０月１５日です。

 Everyone, tonight's moon is a full moon and beautiful beyond description. If we see from a remote universe, the sun, the earth, and the moon are lined up in a straight line tonight. By the way, the distance between the moon and the earth is 380,000 km, while the distance between the sun and the earth is 150 million km, so the ratio of the distance is about 400 times.

 By the way, by chance, the diameter of the sun is 400 times that of the moon. In other words, because a similitude are formed in the outer space, in appearance, the sun and the moon appear to be the same size. Let's realize that we are floating in the universe while looking at the marvelous moon tonight. Today is October 15th of the lunar calendar.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。https://ttsreader.com/ja/.