梅雨の時季 露天風呂で さっぱりし

【榛東温泉はこの水沢山の南面にあります。】

　今日は久しぶりに愛車でドライブを兼ね、片道２０Ｋほどの榛東温泉の露天風呂に入ってきました。梅雨の季節でも雨が降らなかったことから、今の季節に露天風呂ほどさっぱりするものはありません。

　ですから、今宵は刺し身とビールにしました。私にとって、この組み合わせは最高です。と言っても、勿論一つの分野が欠けてます。愛車は一昨日、初めての１２ヶ月点検をしたばかりで、イオンの前を通過し、その後、榛名山の素晴らしい山岳道路の急坂を轟音と共にぐんぐん登り、快調でした。

  After a long interval, I took a drive in my car today and bathed in the open-air bath at Shinto Spar in the central Gumma Prefecture, where is about 20km one way. Since it didn't rain today even during the rainy season, there is nothing more refreshing than the open-air bath in this season. I recommend you to visit. This is the south side of Mt. Mizusawa in the photo.

 So tonight's dishes made by me were sliced raw fish named sashimi in our tongue and a draft beer, then "Bottoms Up" alone. For me, this combination is the best. But, of course, one area is missing. My car has just been inspected for the first 12 months yesterday, I passed in front of Aeon, and then climbed the steep slope of the wonderful mountainous road of Mt. Haruna with a roaring sound and was in good condition.