夏休み 泳いで溺れた 烏川

　故郷・倉賀野町を流れる烏川です。源流は浅間山の東にある鼻曲山付近の烏の口の形をした岩から落ちる一滴の水と言われてます。これが川の命名の由来です。それが50キロ下流ではこのような一級河川となり、あと8Ｋｍほど下流で利根川と合流します。

　子供の頃、プールがなかったので、夏休みはここで泳ぎました。一度、深みに嵌って溺れたことがあります。どうにか助かりました。夏が終わる頃、「黒んぼ大会」がありましたが、今考えると差別用語であったり、皮膚のために良くなかったと思います。川上の島に鳥の集団がいますが、多分100羽くらいのカワウです。これが川の魚を皆食べてしまうらしいです。

 This is the Karasu-River that flows through my hometown named Kuragano-town. The source is said to be a drop of water that falls from the rock shaped mouth of a crow near Mt. Hanamagari, east of the active volcano Mt. Asama. This is the origin of the name of this river. It became such a first-class river after 50 km downstream, and joins the Tone River about 8 km downstream.

 When I was a kid, there is not a swimming pool in the town, so we swam here during the summer vacation. Once I got into the depth and drowned. Somehow I was saved. At the end of summer vacation, there was a "black skin tournament" which is, of course, the discriminatory word now, but I think it wasn't good for our skin. There is a group of birds on the upstream island of this river, but it is probably about 100 cormorants you see. This birds seems to eat all the fish in the river.