立冬の 太陽の背景 てんびん座

　

　一年が始まる1月1日午前0時とは、星の中で最も明るい「おおいぬ座」のシリウスが、真南に来た瞬間です。今度はぜひ確認してくださいね。これは世界共通です。同様に、今日が「立冬」であることは、カレンダーに書いてあるからではなく、天体の位置で決まります。

　それは地球が反時計回りに公転してることで、太陽の背景が東から西へ次々変わり、背景にある星座名で決まります。地上では経度があるように天には赤経があり、春分の日の太陽の位置を赤経0度としてます。ここは秋に見られる「魚座」のすぐ下です。そこから測って、地球から見て太陽が２２５度移動した瞬間が立冬です。

　ここにある星座は図が示す「てんびん座」です。ですから今日の太陽は「てんびん座」の方向にあります。前にも述べましたが、紀元前には「天秤座」は赤道上空にあって、北半球と南半球を天秤で計って等しくなる位置にあったことからこの名が付きました。しかし、長い期間に星座の位置が南北にずれることは地球の歳差運動に因ります。この周期は約26000年と計算されてます。

　二十四節気とは地球が１５度公転するたびに変わります。ですから立冬は春分から１５番目の節気であり、地球から見た太陽の位置は春分点から１５度×１５＝２２５度移動しました。これが立冬です。

Dear my friends abroad

 The beginning of the year, January 1, is the moment when Sirius which is the brightest of the stars in Canis Major, comes to the due south. Please check it out next time. Similarly, today's "Rittoh" in our tongue is determined by the position of the celestial body, not because it is written on the calendar.

 It is because the earth revolves counterclockwise, and the background of the sun changes from east to west one after another, and it is determined by the name of the constellation in the background. Just as there is longitude on the ground, there is a right ascension in the heavens, and the position of the sun on the vernal equinox is 0 degree in the right ascension. This is just below the "Pisces" seen now in autumn. The moment when the sun moves 225 degrees from there, is the beginning of winter.

 The constellation here is "Libra" as shown in the figure. So today's sun is in the direction of "Libra". As I mentioned previously, in BC, "Libra" was named because it was above the equator so that "Libra" divides the northern and southern hemispheres. However, the shift of constellations from north to south over a long period of time is due to the precession of the Earth. This cycle is calculated to be about 26000 years.

 Twenty-four solar calendars change by means of the earth which revolves every 15 degrees. Therefore, "Rittoh" is the 15th solar calendar from the vernal equinox, and the position of the sun seen from the earth has moved 15 degrees x 15 = 225 degrees from the vernal equinox. This is "Rittoh".

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...