今の時季 春分点の 位置分かる

　今の夜空には日本列島の頭上に、ご覧の通り、インドの形にそっくりな星座と、その右に大きな四角形があります。前者は「魚座」であり、後者はペガサス座の「秋の四辺形」です。

　しかし、次第に月の光が強くなるので少し見難いですが、チャンスはあります。それは１１月１９日の部分月食の時です。その時刻は１８時０２分頃【関東】です。今回の部分食は月の９０％以上が欠けると言われ、星が見やすいでしょう。

　紀元前のメソポタミア時代に秋の四辺形は「天窓」と言われ、ここから神が地上を覗いていると人々は考えたようです。確かに神の目のような星が二つ光ってます。

　なお、年末まで二つの星座は出ています。左の「魚座」の天の赤道と接するところが春分点です。つまり、春分の日に太陽はここにありました。ここは赤緯０度と赤経０度であり、天の緯度と経度を表す原点です。

Dear my friends overseas

 As you can see, there is a constellation that looks like the shape of India and a large square to the right of it above the Japanese archipelago in the night sky. The former is "Pisces" and the latter is "Autumn quadrilateral"of Pegasus.

 However, it is a little difficult to see because the moonlight gradually becomes stronger day by day, but there is a opportunity. It is the time of the partial lunar eclipse on November 19th. The time is around 18:02 [Kanto region ]. This partial eclipse lacks more than 90% of the moon, so it will be easier for us to see stars.

 In the Mesopotamian era B.C. the autumn quadrilateral was called the "skylight", and people seemed to think that God peeped the earth from here. Certainly two small stars like the eyes of God are shining.

 Two constellations appear until the end of this year. The place where it touches the celestial equator of "Pisces" on the left is the vernal equinox point. In other words, the sun was here on the vernal equinox day. This is 0 degrees declination and 0 degrees right ascension, which is the origin that represents the latitude and longitude of the heaven.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...