晩秋は 家族そろって 団欒を

　朝までは、今日も小春日和になる気配でしたが、その後は太陽が出なくて寒い一日になりそうです。庭のミカンやマユミは一段と色濃くなり、つつじのオオムラサキや、枝垂れレンギョウは狂い咲きしています。落ち葉は大体落ちて荒涼とした庭になっても、このように色濃くなる植物もあり、心がホッとします。

　ところで、今日から「家族の週間」です。毎日、一人暮らしの私ですが、昨日の七五三ように大勢で食事すると、これが家族の本来の姿であると昔が蘇りました。昨日は岩鼻の寿司屋で娘たち家族と楽しいひと時が過ごせました。

Dear my friends throughout the world

 Until this morning, it seemed to be Indian summer today, but after that, the sun will not come out and it will be a cold day. The oranges and mayumi in the garden are getting deeper in color, and the purple azalea and the weeping forsythia are blooming out of season. Even if the deciduous tree fall leaves and become a desolate garden, some plants will darken and my heart will be relieved.

 By the way, "Family Week" starts from today. I live alone every day, but when I ate with large numbers like Shichigosan yesterday, the old days revived that this was the original appearance of my family. Yesterday I had a good time with my daughters and her family at a sushi restaurant in Iwana.