« 好まれなくても 優れた点は 学びたい | トップページ | また、次回をお楽しみに! »

2022年3月28日 (月)

金星と 下弦の月が ランデヴー

Img_3094
  
 明日29日の早朝は、南東の空に左側が明るい下弦の月と金星が比較的近くでランデヴーします。位置は月が下になるでしょう。また、よく見ると金星の近くに土星もいますが、光度が少なく見難いかもしれません。
 
 このようなとき、もし、土星から見ると金星や地球そして月が寄り添って見えてると推測します。
 
 皆さん、今の時季は日に日に、日の出時刻が早まってます。群馬県の日の出は5時35分です。太陽高度は冬至に比べ2倍くらい高くなっており、57°です。いよいよ春本番です。
 
 私の庭の「源平枝垂れ」は29日から4月中旬に満開になる気配です。1本の木で紅白に咲き分けるので楽しみです。遠く北海道や宮古島の方にも見て戴きたいです。
  
Dear my friends who like spring
 In the early morning of 29th tomorrow, the moon and Venus will rendezvous in the southeastern sky relatively close. The moon is bright on the left side. The position of moon will be down. Also, if you look closely, there is Saturn near Venus, but it may be difficult to see due to its low luminous intensity.
 
 Though it is impossible, if we look from Saturn, these Venus, Earth, and the Moon are close to each other I guess.
 
 Everyone, the sunrise time is getting earlier day by day in this season. The sunrise in Gumma prefecture is 5:35. The solar altitude is about twice as high as the winter solstice. It is 57 °. It's finally spring time.
 
 The "Genpei bycolored weeping peach" in my garden will be in full bloom from 29th to the middle of April. I am looking forward to seeing it bloom in red and white with one tree. I recommend you who live in Hokkaido and Miyakojima to see it.
 
※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...
 

|

« 好まれなくても 優れた点は 学びたい | トップページ | また、次回をお楽しみに! »

天体ショー」カテゴリの記事

コメント

 おはようございます。ご案内いただいた
金星と下弦の月のランデヴーは曇り空のため見られませんでした。
 星や菫(すみれ)に託して恋愛を歌う詩人はがっかりしたことでしょう。
 クリスマスローズがうつむき加減に咲いています。色とりどりに咲いていますが、中には花も緑のクリスマスローズもあります。緑は葉だけの色ではなかったのですね。

投稿: はやのみこみ | 2022年3月29日 (火) 06時36分

はやのみこみさんへ・・・おはようございます!
 今朝も、天気がはっきりしませんね。曇っていても、その遥か上空には、ちゃんと天体のランデヴーはあった筈です。
 また、正確に調べて今後のランデヴーを前もって示したいと思います。
 庭では今日から源平枝垂れが咲いています。
 ところで、英文の「二色の」という単語のスペルが今まで違っていました。申し訳ございません。正しくは本文の通り、bicoloredです。

投稿: カッキー | 2022年3月29日 (火) 09時04分

bicoloredから、bi=two、勉強になりました。bicycle、bilingualなどが浮かびますが、お菓子のビスケット(biscuit)の、「bis」も、「2」を意味する接頭語らしいです。「bi」に注目していきたい。

投稿: 焼き菓子 | 2022年3月29日 (火) 10時50分

焼き菓子さんへ・・二度もコメントいただき恐縮です。
 日本で使われてる英語の看板でも、スペルミスに度々気づきます。
 前橋の盲学校の前の交通標識には群馬県立というスペルが間違って現在でもそのまま表示されてます。
 また、以前に歴史博物館の切符売り場の表示でもスペルミスがあり、こちらは指摘させていただきましたら、その後、修正されました。
 私たちは英文では間違いに気づき難いですが、日本語であれば、ちょとしたミスでも気になり意味が違う場合があります。これは私自身に忠告してることでもあります。

投稿: カッキー | 2022年3月29日 (火) 11時08分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 好まれなくても 優れた点は 学びたい | トップページ | また、次回をお楽しみに! »