洗濯機 水が漏っても 自身で修理

　今日の午後、洗濯機の周囲の床が濡れてることに気づき、ご覧のように洗濯機を横にしてみたら、下水へ流れるホースの途中が破れてました。

　このため、写真左の部品をホームセンターへ買いに行き、私自身で修理しました。ところが、洗濯機を水道の蛇口と離すと、今度、繋げたときに水が漏ってしまい、てんてこ舞いでした。

　今ではどうやら使えるようになりました。明日また点検します。下水へのホースは3年ほどすると洗濯機の振動で破れます。皆さんも、このようなときには慌てず、ホームセンターで部品を売ってるので、業者を呼ばなくても治せます。

Dear my friend who is a head of your family

　This afternoon, I noticed that the floor around the washing machine was wet. As you can see, I laid the washing machine on its side, so I found that the hose flowing into the sewage was torn.

　Therefore, I went to the home center to buy the parts on the left of the photo and repaired them myself. However, when I separated the washing machine from the faucet of the water supply, the water leaked when I connected it again, so that I was extremely busy and a mess.

　It seems that I can use the washing machine now. I will check it again tomorrow. The hose to the sewage tends to break due to the vibration of the washing machine after about 3 years. But you don't have to panic at time like this, and you can buy the part at home improvement store, so you don't have to call a vendor. You are able to repair them by yourself.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...