今後とも 緑の中で 暮らしたい

　９月現在、庭は緑に覆われ、家の姿があまり見えません。まるで森の中に住んでるようです。その中にあって葉をつけたまま冬を越す常緑樹は金木犀、各種シャクナゲ、南天、柊、枇杷の木、多くのツツジなどで、私は有難く感じてます。

　一方、１１月下旬になると落葉が始まります。それらは梅の木、源平枝垂れ、藤、八重桜などの落葉樹です。これらは来春になると、先ず花が咲き、花が終わってから葉が出て新緑になります。

　しかし、不思議なことにサルスベリは葉が先に出て、その後、７月から９月まで花が咲きます。南国の植物だからと考えられます。

　植物は花が咲いて人間を喜ばすことの他に、つい私たちは忘れがちですが、植物が大切である所以は、太陽光と水により光合成が行われ、それによって「植物が育ち」、「葉が二酸化炭素を吸い」、私たちにとって最大の栄養である「酸素を生み出す」ことです。

　樹木の中で深呼吸すると、人間はこれらの植物に生かされてることを実感します。今日も一日、剪定や水遣りなど植物を世話します。

Dear my friends who live on the surface of the globe

　As of September, the garden is covered with greenery so that my house cannot be seen much. I live like living in a forest. Among them, the evergreen trees that pass the winter with their leaves on are a fragrant olive, various rhododendrons, nandin, holly, loquat trees, and many azaleas. I am grateful for them.

　On the other hand, the leaves of deciduous trees will begin to fall in late November. They are plum trees, bycolored weeping peach, wisteria, double petal's cherry. In the next spring, the flowers of these deciduous trees will bloom first, and after that, the leaves will come out and become fresh green.

　However, strangely, crape myrtle leaves come out first, then flowers bloom from July to September. This is probably because of a tropical plant.

　Plants are important not only because they bloom and make us happy, but also, we tend to forget, because photosynthesis is carried out by sunlight and water. As a result, "plants grow" and "leaves absorb carbon dioxide" And it is to "produce oxygen" which is the indispensable nutrition for animals.

　When I take a deep breath in the trees, I realize that these plants are keeping me alive. Today I will take care of plants such as pruning and watering all day long.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...