シャクナゲと 私もしたい 狂い咲き

　今では日本シャクナゲと西洋シャクナゲを合わせて1０本ほど育ててます。シャクナゲを育て始めたきっかけは、現役時代に副教材として歌集「しゃくなげ」を群馬の高校音楽研究会が編集し、授業で使っていたからです。それで私は本物のシャクナゲを育てることにしました。開花は４月前後です。

　その後、群馬や埼玉の植木屋巡りをして、今では多くの種類を楽しんでます。日本シャクナゲの葉の裏は黄土色で、花の色彩は多少地味でも比類なき美しさがあります。西洋シャクナゲは人工交配により、概して花の色彩は華やかです。

　未だ９月であるのに、庭のすべてのシャクナゲの蕾がすでに大きく膨らんでます。こんなところにも、人間にステージに立つ前は、つまり、物事を計画し実践するには、しっかり準備をすることの大切さを教えています。

　一方、上の写真のように、半年後の来春まで待ちきれず、９月の今、狂い咲きをしてるものもあります。長いこと一人で生活してる私も、このシャクナゲのように時には狂い咲きしたくなることがあります。

Dear my abroad friends who like rhododendrons

　Currently, I am raising about 10 Japanese and Western rhododendrons. The reason why I started raising rhododendrons is that when I was active, the Gunma high school music teachers association edited a songbook named "Rhododendron" as a supplementary teaching material and teachers used it in class. So I decided to raise real rhododendrons. Flowering is around April.

　After that, I visited gardeners in Gumma and Saitama prefecture, and now enjoy many varieties of it. The Japanese rhododendron leaves are ocher on the underside, and the color of the flowers is a little plain and simple, but it has an unparalleled beauty. Western rhododendrons are artificially hybridized so that generally the colors are gorgeous.

　"Even though it's still September now, all the rhododendron buds in the garden have already swelled." I feel that as if she teaches humans us the importance of preparing well before standing on stage, in other words, to plan and carrying out things.

　On the other hand, as you can see in the photo on the right, she can't wait until next spring, though it is in September now, some flowers are blooming out of season like crazy. I've been living alone for a long time, so sometimes I want to go crazy like her.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...