肖りたい 青年の樹の 勇壮さ

　先が尖ってるこの植物は退職記念として戴いたユッカで、日本名は青年の樹です。ピアノの部屋近くに直植えしてあり、誠に青々してます。

　青年の木の花言葉は「偉大」「勇壮」そして「爽快」で、上に向かって葉を伸ばすので、男性的な強さや雄大さをイメージした花言葉がつけられてます。いずれも私に不足する要素であり、見習いたいです。

　米国のニューメキシコ州ではユッカを州の花とし、原産地は広くアメリカ南部やメキシコで、高さ3～５ｍにもなると言われてます。実は、室内で育ててましたが、鉢の中の根がきつくなり、可哀そうに感じ、１年前に玄関脇に直植えしました。一度冬を経験してるので、もう大丈夫でしょう。

　人間も年を重ねると、つい弱音を吐いたり、記憶力も減退しがちですが、常に上を向いてる青年の樹の葉の勢いを見習い、精神を鍛え直します。

Dear my friends abroad

　This pointed plant is a yucca that was presented as a memorial for my retirement from a lady, and its Japanese name is the youth tree. It is planted directly by me near the piano room and became really green.

　The flower language of the youth tree is "great", "brave" and "exhilarating", and since the leaves grow upward, the flower language is named to the image of masculine strength and magnificence. All of them are elements that I lack, so I will follow this tree's example.

　In the state of New Mexico in the United States, the yucca is the state flower, and it is said to grow to 3-5m in height, and is widely native to the southern United States and Mexico. As the matter of fact, I was raising it indoors, but the roots in the pot became tight, and I felt pitiful for it, so I replanted it directly next to the entrance a year ago. It has been through winter once, so I think it is fine now.

　When getting older, I tend to whine and lose my memory, therefore, I learn from this plant which is always looking up, and strengthen my mind again.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..