« 若き日より 青と黄色に 惹かれてた | トップページ | 今日から 家族の週間 満開の柊 »

2022年11月12日 (土)

わが青春の 117も ウクライナ国旗と同色

295261398_5145453658910992_4151566957279
Photo_20221112045201
 
 現職時代の通勤はすべて「いすゞ117クーペ」であり、初代の青で4つの職場に通いました。当時はクーラーの付いてる車は少なく、ご覧の通り、運転席の斜め前に「三角窓」があって、走行中、この窓から涼しい風が室内に入りました。
 
 一方、現代の車では見かけなくなりましたが、ボンネットの両端にバックミラーが付いており、運転者が首を動かさなくても、後方やサイドの確認ができました。この青い117クーペで26万キロ【地球6周半】走りました。しかし、この頃、この車はすでに販売中止になってました。
 
 しかし、二台目もどうしてもお気に入りの117クーペに乗りたくて、ご覧の黄色は旧車を取り扱う雑誌により、私は長野県で個人売買で買い、帰路はその黄色に乗って来ました。これはグレードが最高です。写真は前橋高校の玄関前で写真屋さんが撮ってくれました。その後、この車のナンバープレートは117になりました。
 
 昨日書きました通り、2台の117クーペのボディーカラーはそれぞれ青と黄色で、今振り返るとウクライナの国旗の色でした。仕事とは、大変な面があっても、とりあえず好きな117クーペに乗れることから、毎朝、楽しく職場に向かうことができました。
 
Dear my overseas friends who are crazy about car and music
 During my active workplaces, all of my commutes were by "Isuzu 117 Coupe", and I went to 4 workplaces such as Haruna-town by the blue 117 coupe as the first generation. At that time, there were few cars with air conditioners, and as you can see, there were "triangular windows" in front of the driver's seat, and a cool breeze entered diagonally the room through this window while driving.
 
 On the other hand, although it is no longer seen in modern cars, the rearview mirrors were attached to both sides of the hood so as to check the behind and the sides without moving the neck. I drove 260,000 km [6 and a half times around the earth] with this blue 117 coupe. However, by this time, this car had already been discontinued.
 
 Nevertheless, I really wanted to drive the favorite 117 coupe as my second generation car, so that I got the yellow one you see in the photo was from a magazine that deals with old cars. I bought it individually at Nagano prefecture and return home by the yellow one. This car was the best grade. The photo was taken by a photographer in front of the entrance of Maebashi High School. After that, the license plate of this car became 117.
 
 As I wrote yesterday, the body colors of the two 117 coupes were blue and yellow respectively, which in retrospect were the colors of the Ukrainian flag. Even though the work was hard, I was able to drive my favorite 117 coupe for the time being, so I was able to enjoy going to workplace every morning.
 
※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..
 

|

« 若き日より 青と黄色に 惹かれてた | トップページ | 今日から 家族の週間 満開の柊 »

情熱」カテゴリの記事

コメント

 青と黄色を混ぜるとて緑になります。
 今日も穏やかな日になりそうです。色づく葉もいいが、散歩して、秋の陽射しに映える秋緑を探しましょう。

投稿: 秋緑 | 2022年11月12日 (土) 07時24分

秋緑さんへ・・・おはようございます。
 今日は朝8時30分から、地区から出た新聞紙や段ボール、雑誌、空き缶などを集め、業者の車に積み込む作業があり、2時間かかり、今終わりました。
 特に本が重く、かなりの肉体労働です。肉体作業をしたら、そのあと牛乳を飲むと筋肉ができると言われてることから、実行してます。
 ところで、天声人語(夏の号)を読み終わったので、今度11月25日に秋の号が発売になるので、また、購読します。

投稿: カッキー | 2022年11月12日 (土) 10時37分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 若き日より 青と黄色に 惹かれてた | トップページ | 今日から 家族の週間 満開の柊 »