いつの日か 改善したい ＱＯＬ

　今日１２月１５日は、我が家では昔から「屋敷祭り」の日です。と言っても、一人で住んでる家屋敷ですから寂しい祭りで、昔、両親が行ってた行事を想い出しますが、近年は供物を供えるだけです。

　近年、運良く、私は東側に２０坪ほど地続きの土地を買うことができ、大分広くなり、赤い鳥居も私が大工さんに頼んで作りました。祠は今から９５年前の昭和初期に父が建立したもので、後側にその日付と父の名が刻してあります。

　祠に向かって祈願することは、娘たち家族の平安をはじめ、可能であれば今の生活状況を改変すること。英単語を使えるように記憶できること。若き日に感銘したピアノ曲ノクターン１番、テンペスト１楽章をいつまでも弾けること。何より、豊かな発想力を持ちたいです。

Dear my overseas friend who consider the real QOL

　Today, December 15th, it has been the day of "Premises Festival" in my family. Actually, even so, it's a lonely festival because I live alone.

　In recent years, I was fortunate enough to be able to buy a plot about 20 tsubo that means about 66m² on the east side, so that my land became much spacious, and I also asked a carpenter to build the red torii that means gateway at shrine. The shrine was built 95 years ago in the early Showa period (1925) by my father, and the date and my father's name are engraved still now on the back side.

　Praying toward the shrine are of course the peace of the daughters' family, and if possible, changing my current living situation. To memorize English words so as to be able to use them. To be able to play the piano piece Nocturne No. 1 by Chopin and the Tempest 1st movement by Beethoven that impressed me when I was adolescent. Above all, I want to come up with rich ideas.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..