純白で 満開になった 雪柳

【画像をクリックし、拡大してご覧ください。】

　今日、「雪柳」が満開になりました。前の道を通る人が思わず、「わぁーきれい！」などと声を上げるのが聞こえます。

　これも亡父が半世紀以上前に植えたもので、植えた主人はいなくとも、毎年咲き続け、植物の生命の永遠性を感じます。

　私は水を与えるだけで、後は数千ある花を一人で眺めています。誠に純白で、優しさを伴い、人の道に通じるように感じます。近くにお住まいの方は見にいらして下さい。これを見ながらお茶を飲みましょう。

Dear my friends

　"Yukiyanagi" in our tongue that means spirea in English is in full bloom today. I can hear the voice of people passing by the front way unintentionally exclaiming, "Oh, that's beautiful!"

　This was also planted by my late father more than half a century ago, and I feel the eternity of the life of the plant because it continues to bloom every year after my father's death.

　I just give it water only and then look at the thousands of flowers. It is truly pure white, accompanied by kindness so that I feel that it leads to the way of humans. If you live nearby, please come and have a look. Have a cup of tea while watching the spirea and rhododendrons.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..