君子蘭 根分けせずに おしくらまんじゅうに

　今日は午前中に、近くのホームセンターへ行って君子蘭の土を購入してきました。その後、小さい鉢に植わっていた勢いの良い写真の右の君子蘭を大きな鉢に植え替えしました。

　これで、自由に根を伸ばし、必要な栄養素を吸収し、今後は親の根元から子供が誕生し、植木鉢の中が溢れんばかりに、つまり、押しくらまんじゅうのように密になる日がくるでしょう。

　君子蘭の育て方では、つい根分けしたくなりますが、根分けせずです。すると豪華にたくさん咲きます。まるで昔の恋人のように見てて飽きません。

Dear my friends abroad

　This morning, I went to a nearby home center and bought Kaffir lily's soil. After that, I replanted the Kaffir lily on the right side of the picture. and I have replanted it from a small pot into a large pot.

　With this work, the roots will grow freely and absorb the nutrients they need. In the near future, their children will be born near the roots of the parents. And the day will come when the flowerpot will overflow, in other words, it will become dense like a pushing against each other, I guess.

　Generally, when you raise a Kaffir lily, you will want to root it, but I recommend you to raise it without rooting, so that it will bloom gorgeously. I never get tired of looking at her, as if she were similar to my old sweetheart.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/