ドライブ中、 楽しさを増す ナビゲーター

　近年の生活で、昔とは誠に違う素晴らしい生活の一つは「トイレのウォッシュレット」です。これほど文化的な文明はないと、その度ごとに感じます。

　近年では家のみならず、公園など外部のトイレにも普及してます。便座は温かいし、用が終わればお湯で洗え、その後、乾燥用の空気まで出てきます。衛生面でこんな優れた人類の発明はないでしょう。現代に生きてる幸せを感じます。

　もう一つは車に付いてるナビです。近年、私は高崎市から誠に遠い秋田県の友人宅まで愛車で行ったとき、ナビが友人宅の玄関まで案内してくれました。誠に文明の利器で、こんなに便利で実生活に役立つものもありません。

　しかも、「このまま、まっすぐ行ってください。」、「７００m先を右に曲がってください。」「斜め右に曲がってください。」、「１Kほど行くと工事中ですから、気をつけてください。」など、女性のきれいな声で、すべて英語で案内してくれます。私にとって、ナビはドライブを一層楽しくしてくれます。

　セットをすれば、おそらくすべてのナビは英語版になると想われます。ぜひ、セットしてみてください。すぐに慣れます。初めは知ってる道で練習です。

　目的地への進行方向について確実に言ってくれます。学生時代に習った英語学習と全く異なり、文字のない音声のみの英語となり、これは丁度、幼児が日本語を覚えるのと同様な状況に自らを置ける理想的な環境になります。英語版ナビを心からお薦めします。

Dear my overseas friends who like to go to unfamiliar place

　One of the great things about modern life that is truly different from the old days is the “toilet washlet”. Every time I feel that there is no other civilization that is as cultural as this device.

　In recent years, it has become popular not only in our homes but also in public toilets such as parks. The toilet seat is warm and you can wash it with hot water when you used it, and then air comes out for drying. There is no such excellent invention by mankind in terms of hygiene. I feel happy to live in the present days

　The other is the navigation system attached to our car. Recently, when I drove my car to a friend's house in Akita Prefecture where is very far from my Takasaki City, the navigation system guided me to the front door of my friend's house. It is truly a tool of civilization, and there is nothing so convenient and useful in our real life.

　Moreover, "Please go straight ahead.", "Please turn right after 700m.", "Please bare right." , A lady's beautiful voice will guide me through everything in English. For me, navigation makes driving even more fun.

　If you set it up, it is likely that all navigation will be in English. Please try to set it. You get used to it quickly. Practice on familiar roads first.

　It will definitely navigate you the direction to go to your final destination." It is completely different from English learning in our school days in Japan, the navigation system will be English with only sound without letters, and this will be an ideal environment where we can put ourselves in the same situation as when a child learned Japanese. I sincerely recommend you to use the English version of Navigation system.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/