台風が近づくと 体調は意外とよい

　現在、日本列島の南岸沖を北東に時速35ｋｍで進んでいる台風2号の気圧は９８０hPaと伝えられます。一方、写真は私の室内の今朝6時の時点の気圧で丁度１０００hPaです。

　ところで、今朝の私の体調は、怠さもなく、体の動きや気力は充実までいかなくても、意外とよく感じてます。皆さんの体調は如何でしょう。

　私たちはこの地上に生きてる限り、気圧とは一瞬たりとも無関係には生きられません。気づき難いことですが、私たちの毎日の生活のすべては重力と共に、気圧に左右され、それにより行動が制限されたり、時には調子よく行動できたりします。それは天気の晴雨以外にもあります。

　生前の母は「今日は何となく身体がおおごとよ。(体調が悪い)」と行ったことが今でも耳に残ってます。実はその言葉を発したときは意外に「良く晴れてる日」でした。つまり、日本列島が高気圧に覆われてるときでした。

　昔の食生活は漬物中心であって、たくさんの塩を使い、また、多くの料理には醤油を使っていたためでしょう。母は高血圧でした。このため、天気が良く高気圧に覆われたときは普通の人以上に血圧が影響を受け、高気圧が血圧をより圧迫し、それが原因で体調が悪かったと考えられます。

Dear my friends who seek real health

　Typhoon No. 2 is currently moving northeast off the southern coast of the Japanese archipelago at a speed of 35 km/h, and the atmospheric pressure is said to be 980 hPa. On the other hand, the picture shows the air pressure in my room at 6:00 this morning, which is exactly 1000hPa.

　By the way, about my physical condition this morning, I don't feel tired, and even though my body movement and energy weren't full, I was surprisingly feeling well. How is your physical condition today?

　As long as we live on this earth, we cannot live without air pressure as well as gravity even for a moment. It's hard to notice, but everything in our daily life is affected by them, which restricts our actions and sometimes allows us to act well. It's more than just rain or shine.

　I still remember what my late mother said to me when she was alive, "I'm not feeling well today". Actually, when she said those words, it was unexpectedly "a fine day." In other words, when the Japanese archipelago was covered with anticyclone, she was suffering from hypertension.

　This is probably because the diet in the old days centered on pickles and used a lot of salt, and many dishes used soy sauce. Therefore my mother had high blood pressure everyday. For this reason, when the weather was good and covered by high pressure, the blood pressure was affected for her more than the average person, and the high pressure put more pressure on the blood pressure, and it is thought that this was the cause of her bad physical condition.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/