暫くぶりに「秋の月」を眺める

【画像をクリックし、拡大してご覧ください。】

　９月7日午前１時に、たまたま東の空を見ると、誠に良く晴れ渡り、月齢２３の「下弦の月」が出てました。と共に、暫くぶりに「冬のダイアモンド」が出ており、季節が移り変わってることを実感です。

　特に驚いたことは、地平線の上に出ている「オリオン座」が余りにも大きく見えることです。通常、冬に見える「オリオン座」は天の高い位置にあることから、それほど大きい印象はありませんが、地平線近くにある「オリオン座」は地上の建物と比較して見えることから誠に巨大です。ベルトに当たる「三っ星」の真下が赤道です。

　一方、ご覧の月面は月齢によって見えるクレーターが異なります。今回、太陽光が東から当たっるので、普段は見えない月面の西下のクレーターが見えます。誠に凸凹してます。

　ところで、人類が最初に月面に降り立ったのは、私がインドの日本人学校に勤務していた時で、現地の新聞には大きな見出しで、Man lands on the moon.と掲載されたことをよく覚えてます。人類は今までに１２人が月面に降り立ったと言われます。

　月面から地球を眺めると、地球はその位置を永久に変えず「常に同じ位置」にあります。月面を移動すると地球の位置が変化します。

Dear my friends abroad

　Today, at 1:00 a.m. on September 7th, I happened to look in the eastern sky, and the sky was clear so that the waning moon of age 23 was visible. At the same time, "Winter Diamond" has been released after a long interval, and I feel that the seasons are changing.

　What was particularly surprising was that the "Orion" above the horizon seemed too large. Normally, the constellation Orion that can be seen in winter does not give the impression of being big because it is located high in the sky, but in this early morning, the constellation Orion that is located near the horizon is truly gigantic because it can be seen compared to buildings on the ground. The equator is directly below the "three stars" that situates his belt.

　On the other hand, the visible craters on the moon's surface differ depending on the phase of the moon. This time, the sun shines from the east, so we earthlings can see the craters on the west side of the moon, which is usually not visible. They are bumpy.

　By the way, the first time humans landed on the moon was when I was working at a Japanese school in Calcutta, India. The local newspaper had a big headline that indicated "Man lands on the moon." I remember well still now. It is said that 12 earthlings have landed on the moon so far.

　When looking at the Earth from the moon surface, the Earth is "always in the same position" without changing its position forever. When moving on the moon surface, it changes the position of the earth in the sky.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/