「処暑」は、吉井ドリームセンターでのんびり寛ぐ

　今日は午後、暫くぶりにお気に入り日帰り温泉「吉井牛伏ドリームセンター」で汗を流してきました。いつも空いてて、しかも今の時代に入浴料金２００円はとても安く、リラックスできます。

　倉賀野から車で片道２５分ほどで、ドライブとしてはちょっと距離が少なくても上り坂もあり、時折り、道路を野生の鹿が横断し、自然を満喫できます。道路はすべてよく車の調子を維持するには適してます。

　肝心のお風呂については常に空いてて、牛伏山を眺めつつ、浮世の塵を流しつつ、自己を取り戻すには良い所です。ところで、牛伏山の山頂には大きな「鐘撞き堂」があり、いつでも誰でも撞けるようになってます。山頂ですから四方八方の遠方までよく響きます。この山頂からの景色は素晴らしくお薦めです。

Dear my friends who like spa in a mountainous region

　This afternoon, I went to my favorite day spa "Yoshii Ushibuse Dream Center" after along interval to wash a sweat. It's always empty, and currently, the bathing fee of 200 yen is very cheep so I can relax.

　It's about 25-minute drive from Kuragano-town, and even though it's not far for a drive, there are some uphill on the way, furthermore, wild deer occasionally cross the road, so you can enjoy nature to the fullest. All roads are well-maintained, making it a good place to keep our car in good condition.

　As for the bath, it's always empty, and it's a great place to look out over Mt. Ushibuse, wash away the dust of the world, and get myself back of daily life. By the way, there is a large bell-ringing hall at the top of Mt. Ushibuse, and anyone can ring it at any time. Because it's the top of a mountain, the sound can be heard far in all directions. This mountain is highly recommended as it has a beautiful view from the summit.

https://ttsreader.com/ja/...