インドの民芸品が飾ってある憩いの部屋

　それぞれ民族衣装を纏ったインド人は何人いるでしょう。また、インド象は何頭いるでしょう。これらは私が憩うインドの部屋に飾ってあります。画像を拡大してご覧ください。

　ご存知の通り、インドは広く、北部は雪が降るカシミールまであり、面積はヨーロッパほどの広さがあるため、州によって言葉が違い、文字まで異なります。ですから、お札は表が公用語の英語で書かれ、裏はヒンズー語など多くの言葉で書かれてます。私が住んでたカルカッタでは水のことを「バニー」と言いましたが、隣のオリッサ州では「タニ―」と言ってました。

　概して一年中暑いですが、日本と異なることは５月が夏休みです。その後３ヶ月ほど雨期に入り、乾期は９月から翌年の２月頃までで、日本の秋晴れのように過ごしやすい日々が続きます。ですから、インドへ行く場合は日本の冬が良いでしょう。

　この部屋には先日、比較的近くのフェイスブック友人が来られ、これらの民芸品を見ていかれました。折角見えたので私はピアノで２曲ほど弾き、聴いて戴きました。

Dear my friends who are interested in India

　How many Indians are there wearing their national costumes in the photo? And how many Indian elephants are there? These are displayed in my Indian room where I rest. Please enlarge the image.

　As you know, India is vast beyond description, with snow in the northern Kashmir state near Himalayan Mountains, therefore the area as large as Europe, so the language, even the characters differ from state to state. That's why banknotes are written in English, the official language, on the front and in many languages, including Hindi, on the back. In Calcutta where I lived, water was called "pani," but in the neighboring state of Orissa, it was called "tani."

　In general, it's hot in India all year round, but what's different from Japan is that summer vacation is in May. After that, the rainy season begins for about three months, and the dry season lasts from September to around February of the next year, so that the days are comfortable like the clear autumn weather in Japan. So if you're going to India, I recommend you to go in the winter in Japan.

　The other day, a Facebook friend from a relatively close area came to this room and looked at these folk crafts. Since we had a good chance, I played two music by the piano for her.

https://ttsreader.com/ja/...