強風に黄砂が加わり大気は大混乱

　今日の群馬県地方は強風の一日です。このため大陸から飛来してる黄砂はいっそう巻き散らされ、窓から見る名峰・榛名山もぼやけてます。ところで、今朝、画像でお示しした西洋シャクナゲは強風により土台から落ちてしまい、発見したときには１m下で横になってました。

　すぐに持ち上げたとろ、幸い枝や花に損傷はなくホッとし、元の場所に置きましたが、風は依然として強いです。このように春は意外と強風のことがあり、この気候の変動に、私たちも嗽などで体調管理をしっかりしなくてはなりません。

　しかし、私の予想では、この強風も深夜には収まるでしょう。昔からの言い伝えで、「大風と夫婦喧嘩は夜中には収まる」と言われてます。明日は大丈夫でしょう。

Dear my friends

　It's a windy day in our Gumma Prefecture today. This has caused even more yellow sand from the continent to be blown around, and blurring the famous Mt. Haruna seen from the window. By the way, this morning the Western rhododendron shown in the picture fell off its base due to the strong wind, so that when I found it, it was lying down about one meter below.

　I quickly picked it up, fortunately there was no damage to the branches or flowers, so I was relieved and put it back in its original place, but the wind is still strong ruthlessly. As you can see, spring can be surprisingly windy, and with this change in weather, we need to take care of our health by such as gargling, etc..

　However, I expect that the strong wind will calm down by midnight. There is an old saying that "strong wind and marital quarrel will calm down by midnight." Tomorrow will be fine, I guess.

https://ttsreader.com/ja/...