秋です。空が澄んでます。

【画像をクリックし、拡大してご覧ください。】

　只今、西南の空に月面の山やクレーターが見える上弦の月が出てます。今日は旧暦の９月８日ですから、月齢８です。このまま明るい部分が日に日に大きくなり、満月は１１月４日です。画像を拡大すると月面が良く見えます。

　ところで、月面から地球を眺めてみたいものです。そうだ、今宵、夢で一緒に見ましょう。

Dear my Facebook friends

　In Japan, a waxing moon is shining in the southwestern sky right now, with mountains and craters visible on its surface. As you know, today is September 8th on the lunar calendar, so the moon is eight days old. The brighter part of the moon will grow larger day by day, as the result, we earthlings can guess that the full moon will occur on November 4th in solar calendar. If you enlarge the image, you can see the moon's surface in detail.

　By the way, I would like to see the Earth from the moon surface. Yes, shall we dream about it together tonight?