フォト
2025年11月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

私のフェイスブック

日の出、日の入り時刻

現在の気象衛星映像

無料ブログはココログ

« 植物も兄弟は瓜二つ | トップページ | 居心地のよい喫茶で孤独感から解放へ »

2025年10月24日 (金)

大きな茄子にびっくり

Img_8328
 
 ほぼ毎日、主夫として午前中、近くのスーパーへ買い物に行きます。今日は店頭に並んでたナスの大きさに驚きました。新鮮で色艶は良く、長さが普通のナスの2倍はあり20cmほどです。しかも、一般のナスと同じ値段で3つで198円です。
   
 私の場合、朝の味噌汁に入れるだけですが、これなら1週間以上も持ちます。果たして味はどうでしょう。
  
 「秋茄子は嫁に食わすな」。と言いますが、嫁は未だ居ません。居れば仲良く一緒に食べます。
 

 As a househusband, I go shopping at my local supermarket almost every morning. Today I was surprised by the size of the eggplants on display in the store. They were fresh, shiny, and twice the length of a normal eggplant about 20cm. What's more, they were the same price as regular eggplant, 198 yen for three.
 

 In my case, I just put it in morning miso soup, and they will last for over a week. But how do they taste?
 
 In Japan general saying, "Don't let wife eat autumnal eggplant," but I don't have a wife yet, I am seeking her seriously.
 

« 植物も兄弟は瓜二つ | トップページ | 居心地のよい喫茶で孤独感から解放へ »

人生これから」カテゴリの記事

コメント

 「秋茄子は嫁に食わすな」。この言葉には諸説ありますが、茄子が美味しすぎて惜しいからという説や、体を冷やすから気遣って控えさせるという説もあります。「居れば仲良く一緒に食べます」という言葉には、人生の空白を受け入れつつ、そこに優しさと希望を滲ませる「さび」の美学が感じられます。

 秋の夜長、しみじみと、日向燗で行きたいですね。考えておきます。

時計屋の隣さんへ・・・こんばんは。
 最近、茄子の煮つけを夕食にも食しています。日本人には食感が合いますね。酒のつまみにもいいです。
 それにしても、仰せの通り、同じ諺でも、解釈によっていろいろですね。嫁は妊娠するので、身体を壊さないようにという姑の優しい心遣いや、逆説的に、余りにも美味してから、「嫁に食べさせるのはもったいない」ということもあり、その家の嫁と姑の関係により、解釈が異なるとは面白いです。
 ★近日中の某所を楽しみにしております。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 植物も兄弟は瓜二つ | トップページ | 居心地のよい喫茶で孤独感から解放へ »

カテゴリー