上空の空気が入れ替わり、きれいな今宵の月

　「今宵の月」と言っても、明朝まで１２時間以上あるのでは月齢は１３～１４程に変わります。ところで、昔、カルカッタの人は月のことを「チャンドラ」と言ってたように思い出します。

　国が違うと緯度が異なるので月の通る道【白道】が違います。カルカッタではほぼ真上のことがありました。ニュージーランドの人によると、月は北の方を通過するそうです。日本で、もしそんなことになったら驚きますね。

　しかし、地球には歳差運動があるので、遠い未来は日本でも月の通り道が現代と変わるかもしれませんね。

　 Even if we say "tonight's moon," since there are more than 12 hours until tomorrow morning, the age of the moon will change to about 13 to 14 days. By the way, I recall that in the past, people in Calcutta called the moon "Chandra."

　As you know, since latitudes vary from country to country, the path of the moon takes also different. In Calcutta, it has sometimes been almost directly overhead. According to person in New Zealand, the moon passes over the north. We would be surprising if that happened in Japan.

　However, because the Earth precession, in the distant future the moon's path may be different even in Japan than it is today.