大変に 出費の多い 五月です

【源平枝垂れの種で、残念にも食べられません。】

　今月は車の税金があり、出費が多かったです。先日は車の会社からアクティーの保険が今月で切れるとの連絡がありました。私は税金を支払ったので、もう済んだと勘違いし、保険の支払いを忘れてました。

　学生時代に経済を勉強した筈ですが、当時は実は単位をとるためであり、本当の勉強ではありませんでした。

　今考えると経済とは「退職してから、給料の来ない人生後半の長い期間に、いかに収入を確保するか」が勉強の中心であると今更ながら思います。もっと真剣に経済学をやるべきでした。若い方たち、頑張ってください。

　一方、世界の穀倉地帯であるウクライナへの侵攻により、ガソリンや穀類のみならず、今度は私たちにとって、欠くべからざる食料品が大幅に値上がりしてます。

　生きることは「食べることであり、収入を確実に確保しなくてはなりません。」健康と経済は生きる基盤であることを遅きに感じてます。

Dear my friends, let's research about real economics together

　There was a car tax this month in Japan so that I have spent a lot of money. The other day, the car company contacted me that Honda Acty's insurance will expire this month. Since I already paid the tax, so I misunderstood that I had done it and forgot to pay the insurance.

　When I was a student, I should have studied economics more earnestly, but at that time it was not a real study because I studied it for taking credits.

　When I think about it now, I still think that the center of study economics is "how to get secure income in the long period of the latter half of life when salary does not come after retirement". I should have researched economics more seriously. Young people, please do your best for your brilliant future.

　On the other hand, the invasion by big power into Ukraine where is the world's breadbasket, has greatly increased the prices of not only gasoline and grains, but also many foods that are indispensable for our life.

　Living is "eating and ensuring income." We have to secure it. ”I feel late that health and the economy are the foundations of our life.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

円安に 目が離せない 世界経済

【平野で咲くのは珍しい日本シャクナゲ】

　今日は「昭和の日」ですが、以前は「みどりの日」であり、その前は「天皇誕生日」でした。このように祝日の名称は時代と共に変わり、例えば、明治天皇の誕生日であった１１月３日は「文化の日」に変わりました。

　ところで、今日４月２９日の日の出は４時５３分、日の入り１８時３０分【いずれも群馬県】となり、昼間の長さは１３時間３７分です。このため私は早朝を有効利用してます。

　日本ではいよいよ大型連休(別名・ゴールデンウイーク)が始まり、と言っても、一年中休日である私には変化がありません。

　のんびり暮らしているようでも生活の基盤は経済ですから、私は時々、高崎駅前の証券会社で勉強してます。このため、世界経済から目を離すことは一日としてありません。

　ウクライナ情勢を原因として、世界の株価は乱高下し、一方、日米為替レートは１ドル１３０円台という近年、経験しない円安です。

　経済とは停滞してる時がチャンスであり、好景気の時はピンチが始まってるとも言えます。万人にとって、生涯勉強を続けるべきは経済です。

Dear my friends overseas and domestic

　Today is "Showa Day", but previously it was "Greenery Day" and before that it was "The Emperor's Birthday". In this way, the name of the holiday changed with the times, for example, November 3, which was the birthday of Emperor Meiji, changed to "Culture Day".

　By the way, today's the sunrise on April 29th is 4:53 and the sunset will be 18:30 [Gumma prefecture, Japan], and the daytime will be 13 hours and 37 minutes. For this reason, I make effectively use of every early morning, the same as birds.

　In Japan, the consecutive holidays (also known as Golden Week in Japanese English) have finally begun, but even though it is long holidays, it is no change for me all year round.

　Even if it seems to live leisurely, the basis of our life is the economy, so I sometimes study it under the specialist of world economy at the securities company in front of Takasaki Station. For this reason, we can not take our eyes off the world economy.

　Due to the severe situation in Ukraine, the world stock price has fluctuated, while the exchange rate between Japan and the United States is in the 130 yen range per dollar, which is for me, an unexperienced depreciation of the yen.

　I am of the opinion that the economy is an opportunity when it is stagnant, and it can be said that a pinch has already begun when the economy is booming. We should continue to study the world economy for the rest of our life.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

対岸の 火事ではなくなる 経済圧迫

　収束の見えないオミクロンの蔓延とロシアによるウクライナ侵攻で、世の中は泣き面に蜂の状況です。それに伴い、留まるところを知らない原油の値上がりが続き、米国株価は急激な下落の状況です。いよいよ私たちの経済も、本当に対岸の火事ではなくなってきました。

　私たちはこのような状況を体験してない世代です。親の話では、戦争中は食料確保が最も大変だったと話してました。

　日本の食料自給率は1965年には７０%以上ありましたが、最近では４０%ほどです。国土の狭い日本では、輸入に頼ってる現実があります。今後、小麦の輸入が少なくなるのでパン製品をはじめ食品の値上がりが予想されます。

Dear my friends who love peace

　With the infestation of Omicron and Russia's invasion to Ukraine, the world is in a state of that misfortunes never come singly. Along with this, the price of crude oil has continued to rise, and the US stock price has fallen sharply. Finally, our economy is no longer really a fire on the opposite bank.

　We are a generation who has not experienced such a severe situation. Late parents said that food security was the hardest during the wartime.

　Japan's food self-sufficiency rate was over 70% in 1965, but recently it is about 40%. In Japan which has a small land area, the reality is that it relies on imports. As wheat imports decrease in the near future, prices of food products such as bread products are expected to rise.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

これ程の ダウの推移は めったにない

　ヨーロッパからアメリカを中心とする世界株価は、日本人が就寝中に推移します。その世界株価に大きく影響を受けて動向するのが翌日の日本株価です。世界株価の現況が一瞬にして分かるネット時代のため常に私は注視してます。

　実は、日本時間の昨夜遅くから今朝までの米国株価は驚くほど大きな変化を見せました。ニューヨーク・ダウ株価は日本時間の深夜に先週末より一時的に１０００ドルを超える値下がりとなりました。この原因は一触即発にある現在のウクライナ情勢に起因し、こうなると石油の供給に大きな滞りが出てくると考えられるからです。

　ところが、どうしたことでしょう。今朝になったらニューヨーク・ダウは逆に９９ドルのプラスに転じ、また、ナスダックも８６のプラスとなり、一晩にこれほど著しい株価の動向は近年になく、結果的にやれやれでしょう。

Dear friends overseas

  The world stock prices from Europe to the United States will change while the Japanese are sleeping. The next day's Japanese stock price will be greatly influenced by the world stock price. I am always watching because of the internet age where the current state of world stock prices can be seen instantaneously.

  Actually, the US stock price changed surprisingly from late last night to this morning Japan time. The Dow Jones Industrial Average temporarily dropped by more than $ 1,000 from last weekend at midnight Japan time. This is due to the current explosive situation in Ukraine, and if possible, this will cause a major stagnation in the supply of oil.

  However, what happened? This morning, the Dow Jones Industrial Average turned positive at $ 99, and the Nasdaq also turned positive at 86, and there hasn't been such a remarkable stock price trend overnight, therefore Thank Heaven! as the result.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

来年度 投資を扱う 高校家庭科

　数年前に、隣のTさんから１０cmほどの小さな枝を戴いたので挿し木にしておいたら、大きく成長し、植木鉢からはみ出てしまいました。このため、昨日、ご覧の通り、一回り大きな鉢植えに植え替えた「金の生る木」です。

　玄関に入ると、どっしりとして、目方は植木鉢ごとで２０Kgほどあります。すぐ目につき「経済は任せておけとばかり」の風格が出てきました。

　そのＴさんは２年前にこの世を去りました。半世紀以上、隣人としてお世話になり、また、広い意味で職業上、上司であり、それにも増して、人間味豊かなお人柄であったことから私は大切な人を失い、今でも誠にショックを受けています。

　この木が「金の生る木」と言われる所以は、葉がコインに似ていること。また、新芽が出るとき５円玉の穴に通すと、その後、金がなってるように成長することから多分俗称であり、正式な和名は縁紅弁慶です。しかし、ほとんどこのようには言わず一般的に「金の生る木」と言われます。ですから、一種の縁起物として広まったのでしょう。

　原産地はアフリカ東部のマダガスカル島と言われ、南緯２０度付近であることから、日本の冬は寒過ぎて冬季に外で過ごさせることはできず、室内観賞用です。一般の植物と異なることは葉肉が厚いです。私は経済の守護神として育ててます。

　ところで、２０２２年度から学習指導要領が改定され、高校では「投資」を必修として学習することになってます。これは今の高校生が高齢者となる頃は、少子高齢化が急激に進むと予想され、それはまず年金の稼ぎ手が減り、誰でも退職後の収入を自ら確保する手段を持たなくてはならないからと考えられます。

　来年度から「投資」は、家庭科の中で勉強することになってます。今までも商業高校は別として、普通高校では経済を家庭科で教えてましたが、それは家計の負担を軽減することなど、支出を減らすことに重点を置く程度であり、それとは逆に収入を積極的にプラスにすることには触れてなかったわけです。

　しかし、今後５０年後は、現代よりいっそう不確実な時代に突入する公算が大きく、高校生時代から投資について、着実に勉強しておくことになったわけです。

　ところが、教える先生は未だ現役教員のため、給料の来ない退職後の経済を経験しておらず、当面は知識として一般論を説明することになるでしょう。

　この現実を払拭するためには、時には証券会社から講師を派遣し、投資の専門の立場から、株取引、不動産投資、債券投資、投資信託などについて具体的に学習することになるでしょう。多くの勉強は机の上で行いますが、投資は実践無くして分配はありません。

　現実の株価はアメリカを中心とした世界経済と結びつき、それは政治情勢、今回のような感染症の危機など、いろいろな要因に関係して株価が連動し、価格が上下に変動することがつきものです。給料のように長く勤めていれば次第に上がるものではなく、投資は下がることがあるように常に大きなリスクを内包しています。

　しかし、一般論として、投資信託などは長い期間持っていれば有利であるといわれ、これは時間で稼ぐということです。高齢者に比較して、未来という有り余る時間を持っている若い人が有利であることは事実でしょう。そんなことから、高校生は学校で「投資」を学ぶことになったと考えられます。

　投資は勉強しただけでは何にもならず、実践しなくては結果が出ません。今後、今までの世の中と変わることがあるとすれば、高校生や大学生、あるいは社会人となった若い人たちが経済的に裕福になる場合も起こり得ます。リスクを最小限に食い止め、利益を出すにはそれなりの専門的勉強を生涯に亘り継続することになります。

 　２０２2年度学習指導要領改訂で、高校の家庭科は、家庭基礎と家庭総合の2科目に再構成されるのですが、投資信託を含む部分を抜粋すると次のようになっています。

「家計管理については, 収支バランスの重要性とともに,リスク管理も踏まえた家計管理の基本について理解できるようにする。その際,生涯を見通した経済計画を立てるには,　教育資金,　住宅取得,　老後の備えの他にも,　事故や病気,　失業などリスクへの対応が必要であることを取り上げ,　預貯金,　民間保険,　株式,　債券,　投資信託等の基本的な金融商品の特徴(メリット,デメリット),　資産形成の視点にも触れるようにする。」

「生涯を見通した生活における経済の管理や計画,　リスク管理の考え方については,　人生を通して必要となる費用はライフステージごとに異なることについて理解して生涯収支に関心をもつようにするとともに,　将来の予測が困難な時代におけるリスク管理の考え方について理解できるようにする。また,　生涯を見通した経済計画を立てるには,　教育資金,　住宅取得,　老後の備えの他にも,　事故や病気,　失業などのリスクへの対応策も必要であることについて理解し,　預貯金,　民間保険,　株式,　債券,　投資信託等の基本的な金融商品の特徴(メリット,デメリット),　　資産形成の視点にも触れながら,　生涯を見通した経済計画の重要性について理解できるようにする。」

クロガネモチ 早速植えて 経済期する

【庭に植えたクロガネモチ】

　倉賀野町をウォーキングの途中、比較的近くの歯科医の庭に見事に生ってるクロガネモチの赤い実に私の心が動きました。

　多くの樹木が落葉し、荒涼とした庭にも紅一点のように、ぜひ、この樹木が私の庭にも欲しいと考えました。最初、樹木名が分からず、ピラカンサかと思ってましたが、棘はなく、よく調べてみるとクロガネモチでした。発音が私が住むクラガノマチに似ています。

　早速、昨日は前橋の花木センターへ行き探しましたら、奥の方にクロガネモチがありましたが、高価で手が出ません。しかし、あちこちどこかに手ごろな値段のクロガネモチがあるだろうと、広い植木センターの中を傘をさして一人探しました。小雨が降ってる中、客の姿は誰一人と見えません。好きなことであれば雨の中でも出て行く凝り性の私です。

　諦めずに歩いて探したところ、ついに手ごろな値段で、たくさんの赤い実を付けたクロガネモチが植わってました。値段のことで一時的に迷いはあったものの「一回飲みに行くのを我慢すればいいのだ。」と自らに言い聞かせ、購入を決意しました。

　早速、車に運んで家に着きましたら、雨が止んだことから植木屋に傘を忘れてきたことに気づきました。しかし、まず、植える場所を決めなくてはならず、その場所はある程度、よく観賞できるところで、他の樹木との距離のバランスを考えやっと決まりました。そこは玄関への道の途中で見やすい所です。植えてから、再度、植木屋に傘を取りに行きました。

　やっとお気に入りの「クロガネモチ」が手に入ったので喜び勇み、傘を忘れたのでしょう。この程度の忘れ物なら認知症ではなく、喜びが大きかったのが理由であると自らに言い聞かせました。

　実は、高齢化社会の一員として、また、一人暮らしをしていて最重要と考えることは、「一に心身ともに健康な日々、二に経済の安定、三に脳の働き」とつくづく実感しています。

　この内どれか一つが狂っても生活はすぐに困窮に至ります。ですから、三つの分野に対しては、日々どうすれば現状維持できるか、あるいは可能であれば向上するかを、三つのバランスをよくとって実践しなくてはなりません。

　調べてみると「クロガネモチ」とは赤い実が年々、無数に増えることや、その音が「金持ち」に通じることから縁起木として庭木に好まれる地域もあるとのことです。また、野鳥が食べた後、種を運び、庭等に野生えすることがあり、自然に増える可能性があることが考えられます。つまり、私の心にも経済向上のため、クロガネモチの名に肖りたい気持ちもあります。

　ところで、日頃考える現在の日本の教育の中で、大学の経済学部や商業高校を経験しない限り、経済をほとんど勉強せずに大人になってしまう場合が起こり得ます。もし、学校で学んだとしても、あくまで一般教育として社会全体の経済の成り立ちについてが多いです。

　２０２５年以降、日本の人口の３分の１が６５歳以上の高齢者になるといわれることから「退職後、如何にして収入を維持するか」こそ、すべての人が研究しなくてはならない大切な勉強です。

　次第に減るといわれてる年金の状況や、国の分配は生活のためにはそれほど当てにならないことから、未来ある若い人は退職後の経済安定の方法を今からしっかり勉強し、現役時代の給料に匹敵できる経済の実現に向け、今から真剣に勉強すべきと考えます。

驚愕！！ 為替レートが １１１円台

　インドのみならず世界中でコロナ禍が再度　感染拡大を見せる中、それとは反比例する形にある米国経済ではダウが３４０００ドル後半へ、また、ナスダックは１万４０００台の後半へと、更に誠に暫くぶりに為替レートは驚きの１ドル＝１１１円後半へと向かっています。これに伴い、国内経済においては、輸出関連企業を中心に順調な方向にあります。

　この原因について考えられることの一つに世界中で大量に使用されてるコロナワクチンが未曾有の売れ行きを示していることにあるかもしれません。

　しかし、現実には、この株価上昇とは裏腹に国内においは、非正規雇用、一人親家庭、学生・若者、高齢者などを中心に、収入の低迷が続き、出口の見えないコロナ禍にあって、更に身動きできない多くの国民生活は経済的に、精神的に疲弊しています。

　経済とは、このように株価が上昇し、為替レートが円安傾向にある一方、多くの国民の経済はその恩恵に浴せず、逆に低迷へと向かうため、ここに経済的格差が生じると考えられます。

 As the Covid19 epidemic spreads again not only in India but around the world including Tokyo, the Dow Jones Industrial Average raised to the latter half of $ 34,000 and the Nasdaq will move to the latter half of 14,000 units in the US economy, which is in inverse proportion to the pandemic. And for the first time, the exchange rate is heading toward the surprising 1 dollar = the latter half of 111 yen. Along with this, the domestic economy is in a favorable direction which is centered on export-related companies.

 One of the possible causes may be considered that the covid19 vaccine which is used in large quantities  around the world, is showing unprecedented sales.

 However, in reality, contrary to this rise in stock prices, domestic stagnation continues to be sluggish mainly for non-regular employment, single-parent families, students, young people, elderly people, etc. Moreover, many immobile people's lives are economically and mentally exhausted.

 While the economy is in the direction of rising stock prices and depreciation of the yen, the economies of many people do not enjoy the benefits. On the contrary, they are heading toward a slump, and it is thought that economic disparity will occur here.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。https://ttsreader.com/ja/

今後の充実を期して、今宵は焼肉パーティー

　玄関に飾ってある「金の生る木」です。退職するとなかなか収入が増えないので、せめてこの木を大切に育ててます。その効果があったのでしょうか。このところ、米国株価ダウは３万ドルを超えてます。これは近年にないことです。ご利益が少しでもあればと思います。

　今宵、高崎の「バク」へ行く予定でしたが、雨天なのでやめました。その代わり、家で１人で焼肉パーティーです。これにニンニクのたれを掛け、日本酒のワンカップです。寂しい中にも私としては充実した春の宵です。でも、やはり真の充実が欲しい。

　写真の中にある車は往年の名車(？)いすゞ１１７クーペで二代目(黄色)です。一代目(水色)の１１７クーペは走行距離２６万キロを走りました。これは地球６周半に相当します。

 It is a "Kanenonaruki" that means money tree displayed at the entrance. After retirement, our monthly income does not increase easily, so at least I will carefully grow and hope this tree for income. Is there effect? Recently, the US stock price Dow has exceeded $ 30,000. This result hasn't happened in recent years. I hope there is even a little benefit for us.

 By the way, I was planning to go to a tavern named "Baku" in Takasaki tonight, but I stopped because it was raining. Instead, it's a roast meat party alone at home. Sprinkle garlic sauce on this and drink a cup of Japanese sake. Even though I'm lonely, it's a fulfilling spring evening for me. But I want true fulfillment.

 The car in the photo is the famous (?) Isuzu 117 Coupe of yesteryear. The photo indicates the second generation coupe (yellow). The first generation (light blue) 117 Coupe ran a mileage of 260,000 kilometers. This is equivalent to six and a half laps of the earth.

※上の拙い英作文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。https://ttsreader.com/ja/.

大きくすることを考えず、今のまま地道に継続

【今朝の紅梅】

　何事も幅を広げ過ぎて、結果として失敗することはよくあることです。特に経済については、これが言えます。今後一年の成り行き、つまり近未来の経済動向についてはアマチュアはもちろん、銀行や証券会社のいわゆるプロフェッショナルにも本来は分からぬことです。

　ところで、世はインターネット時代であり、日夜刻々と変動する日米為替レート、及び米国株価について、日本人が就寝中に上下に動くという日米の時間差があります。この点では経済のプロも、アマチュアもその動向を知るにはどちらが早いも遅いもありません。ネットはどこでも同時です。

　概して、プロは会社に着いてから米国の結果を知ることが多く、実際に投資をしてるアマチュアは真剣ゆえ、夜中にネットでリアルタイムに情勢を知るチャンスがあり、あるいは為替レートと米国株価結果を知るのは投資家の方が早いとも言えます。

　現在は、コロナ禍の真っ最中にあり、収束の気配は見えず、むしろ、日に日に拡大してる傾向さえ見受けられます。これはウィルスが寒さに強く、冬季の方が人から人へ感染するリスクが高いからとも考えられ、冬季は人と人が蜜になる公算も多いからでしょう。

　このような過酷な社会環境では、需要が減り、経済活動が停滞し、特に非正規の若い方々を中心に経済状況は逼迫し、今ほど経済格差が広がってることはないといわれてます。どちらかと言えば、一般的には年金に支えられてる高齢者の方が、多少ゆとりがある状況と考えられます。

　ところで、昔は預金に利子が付きましたが、現在は金利０％時代であり、小泉元首相時代には「貯蓄から投資へ」が叫ばれ、高齢者の中には投資をしてる人が増加してます。

　もちろん、これにも落とし穴があり、１２年前に起こったリーマンショックのような極端な世界的株価下落や、その後のヨーロッパ周辺国の危機があったように、近未来はいつ経済危機が起こるとも限りません。これを考えると、よいと思って行った投資は、結果的にそれだけ損失が起こりうることを常に頭に入れておかねばなりません。

　ただ、健康面から高齢者は若い人のように仕事をして給料をもらうことは不可能であり、ある程度の安定収入を考えるとき、少量の投資に頼らざるをえないこともあります。

　ですから賢明な方法を考慮する場合、当面は良好でも、過剰な投資により、後に後悔することは起こり得ることであり、利子は付かなくても元本が減らない貯蓄も大いに意味あることです。

　この貯蓄と投資の塩梅を見極めるのは、これから高齢化社会を生きる上で大切な要素です。近過ぎず、離れ過ぎずは経済面のみならず、広い人間社会を生きる上での知恵であり、現状把握と未来を展望できる判断力こそ、私たちにとって、いつまでも研ぎ澄ませなくてはならない生き方と考えます。

暫くぶりに大宮に行く・・・群馬より暑い

　今日は所用で午前中から埼玉県大宮市まで電車で行ってきました。電車は空いてましたが、大宮に着いたら、人人人で大混雑です。しかも、群馬県より一段と猛暑で、マスクをして道を歩いていると呼吸困難になりそうです。

　それでも、目的地【以前に高崎にあった銀行で、統合で大宮支店になった】に着いて１時間ほどで用事が終わり、帰りの電車内でキオスクで買ったおにぎりを食べ、身体が休まりました。

　人間「今後のために頑張るときは頑張ると、後で必ずよいことがある」と思ってます。

 Today, I went to Omiya city, Saitama prefecture by train in the morning. The train was vacant, but when I arrived at Omiya, it was crowded with lots of people. Moreover, it is much hotter than in Gumma prefecture, and if I walk on the street wearing a mask against Covid19, I felt difficult to breath.

 Even so, I finished my work in about an hour at the bank that was situated in Takasaki-city before, and ate the rice ball I bought at the kiosk at the station on my way home and took a rest.

 Humans, when we work hard for the future, I think there will surely be good things to be happened.