拙いブログへのアクセス数が増えてます。

　私はフェイスブックで書いた内容を、そのままブログでも発信してます。ブログはホームページと同様で検索によってアクセスされる場合が多く、フェイスブックとは読んでくださる対象者が異なります。

　平素、ブログのアクセス数は平均して一日１５０～２００件程です。しかし、どうしたことでしょう。昨日のブログは１８年前に開設以来初めて一日に１２１５件と多くのアクセスがありました。ブログのタイトルを英語で Persimmon Marsh Loft 【柿沼鳩舎、あるいは柿沼ロフト】としてあるので、もしかして外国からのアクセスかも知れません。

　以前は管理画面に国別のアクセスが表示されてましたが、現在は表示されません。国内ではいつも長野県からのアクセスが多く有難く感じてます。これからも堅い頭を柔軟にし、発想を豊かしなければなりません。それには足で歩き、この目で見て、あるいは実践しつつ、生活に幅を持たせる必要があります。

　ところで、日々、私は筋肉を維持増強することに心掛けてます。玄関にダンベルを置き、出かける前には数回持ち上げてから家を出る習慣にしてます。しかし、筋肉マンになることではありません。その目的は、筋肉は精神力とすごく繋がってると思うからです。先ず、「筋肉と姿勢は大きく結びついてます。」結果的に歩く姿に影響します。高齢化がますます加速する中、いつまでも健康の基盤である正しい姿勢で歩きたいです。

Dear my friends who are crazy about muscular training and great music.

　The simultaneous interpretation into English for your understanding will be done after my breakfast in Japan time.

.................................................................

　I also post the same contents which I write on Facebook on my blog. Blog is accessed by searching, just like websites of companies, and the target audience is different from Facebook.

　Normally, my blog gets about 150 to 200 accesses a day on average. But what happened? Yesterday, my blog got 1,215 accesses in a single day for the first time since I started it 18 years ago. The title of my blog is "Persimmon Marsh Loft" in English, so perhaps some of the hits are from overseas, I guess.

　The administrative page used to show the hits by country, but it no longer does. I'm grateful that I get a lot of hits from Nagano Prefecture. My rigid mind should be flexible and enrich my ideas. To do that, I need to walk on my feet, see with my eyes, and practice, while broadening my daily life.

　Not change the subject, but I try to maintain and strengthen my muscles every day. I keep dumbbells at the entrance and lift them a few times before leaving the house. But it's not about becoming a muscle man. The purpose is because I think muscles are very connected to mental strength. First of all, "muscles and posture are closely connected." As a result, it affects my shape while I walk. As the aging society accelerates in Japan, Therefore, I should walk with the correct posture which is the foundation of health.

　

ココログより 私のブログが 紹介される

【拡大してご覧ください。】

　昨夜から今朝にかけて、ブログの管理画面【ブログを書くページ】を開いて驚きました。ココログの会社より私のブログが全国に紹介されてます。

　ご覧の通り、日本シャクナゲ【ピンク】及び西洋シャクナゲ【クリーム色】の写真と共に、「年齢を重ねてもいつも何かにワクワクしていたい！英語やお花や音楽に触れ、生き生きと過ごすカッキーさんのブログ」と説明がつけられてます。

　紹介されたことは、すでに１５年間ブログを続けてる私には誠に嬉しく、今後の励みになります。花づくり【花木】は退職後に夢中になりました。英語と音楽は現職のときからの続きです。

　最初の就職が海外であった刺激が半世紀経過しても影響を与え続けてます。これからもブログを通じて「真の健康法」について考えたり、「太陽系や自然界の不思議」、特に「人間の喜びは何か」という永遠のテーマを少しでも追い求め、それを日本文と英文で表現できれば嬉しいです。

Dear my friends who like World Wide Web

　Since last night to this morning, I was surprised when I opened the blog management screen [Page to write a blog]. Cocolog company has introduced my blog all over the country including world.

　As you can see, along with photos of Japanese rhododendrons [pink] and Western rhododendrons [cream color], the company explained my blog as follow "Even getting older, he wants to always be excited about something ! Spends his time lively, touching English, flowers and music."

　As I have been blogging for 15 years, I am very happy to have been introduced, and it will be an encouragement to me from now on. I was crazy about flower making [tree's flower] after retirement. English and music are continuations since I was incumbent.

　Even after half a century has passed since my first job was overseas, it continues to have an impact. I would be happy if I could continue to think about “True health methods” "Wonders of the solar system and nature" through the blog. And especially I'd like to pursue the eternal theme of “What is the joy of human beings,” and express it in both Japanese and English.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..

ブログの不具合は今日も続いてます。

写真の大きさを調節できません。 文字の大きさを変えられません。 行間の隙間が入りません。 改行ができません。 　 ※フェイスブックは継続してますので、ブログ回復の後にはそれを掲載いたします。

「長寿会お知らせ版」に掲載される・・・感謝です。

【写真をクリックし、拡大してご覧ください。】

　この度、高崎市倉賀野町上四地区の「長寿会お知らせ版」第１２号が発行されましたところ、カッキーズブログよりと題して、私が書いた「尺八の演奏に暫し時間を忘れ」の文章が記事として掲載されました。

　このため、取り上げてくださった編集者に心より感謝するとともに、上四地区の多くの高齢者の皆様に拙い文章をお読みいただき嬉しく思います。

　私は平素から、自ら感じたこと、考えたことを文章にし、ブログを通じてほぼ毎日発信してます。内容は日常の小さい出来事などを題材とし、観察力を大切にし、延いてはその中から「人間の喜び、生きる喜びとは何か」という壮大な目的を追い求めてます。

　人生の第４コーナーに差し掛かり、すでに１７年間の孤軍奮闘ですが、これからもインターネットを媒介にして世界へ発信するため、常に自らに「発想力」陶冶という課題を与え、更に日本語が理解できる人は地球上で２％のみであることから、相互理解を目指し、英作文という課題を自らに与えてます。

Dear my friends as earthling

　This time, the 12th issue of "Longevity Association News Edition" in the Kami-four district of Kuragano-town in Gumma prefecture was published, and my weblog's sentence about" Forget the time for playing the shakuhachi". The shakuhachi means a Japanese traditional musical instrument. So the title of the Cucky's blog about this was published as an article of this edition.

　For this reason, I would like to express my sincere gratitude to the editor Mr. Kumagai who picked it up, and I am grateful to many elderly people in the Kami-four district for reading the poor text.

　I always write down what I felt and thought about the occurrences in daily life such as an unforgettable events, and send it out almost every day through my blog. The content is based on small daily happenings. I am valuing observing ability. Furthermore pursuing the grand purpose of "what is the joy of human beings and the joy of living".

  I am already in the 4th corner o the life, and I've been fighting in a lonely life for 17 years. In order to continue to send blogs to the world via the Internet, I always give myself the task of　cultvating "Creativity". Since it is only 2% people on the earth who can understand the Japanese language, I am giving myself the task of equivalence to English composition for mutual understanding.

※For the Japanese people

上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

拙文が 長寿会報に 掲載される

【カラフルな長寿会お知らせ版】・・・倉賀野町上四発行

　この度、拙い文章が倉賀野町上四地区の「長寿会のお知らせ版」に掲載され、大先輩の高齢者諸氏にお読みいただき光栄に思ってます。その内容はフェイスブックやブログに書いたもので、編集者の方がアクセスされたものです。

　記事は写真を拡大するとお読みいただけます。「何でも人にしてもらう習慣に陥ると脳を使わなくなる」との考えを書いたもので「自らできるうちは何事も自ら行なうことの大切さ」を述べました。

　ところで、平素、私がモットーとしてるSNSの基本は、可能な限り角度を変えた物事の見方、自然や社会に対する的確な観察力、ジャンルや興味関心を広げる、自ら体験したこと感じたこと、なるべく現在形で書く、自慢話は無し、そして、何よりモットーとしてることは正確さ第一を念頭に入れてます。

　これからも、自らの足で歩き「人間の喜びとは何か」を最大の目標に掲げ、フェイスブック・ブログを継続したいです。

　投稿すると、インターネットは瞬時に世界の隅々に行き渡ります。しかし、何せ、地球上の９８％の人は日本語が分かりません。これを考慮し英作文に奮闘の毎日です。

Dear my friend who researches "Joy of human being"

　I am honored that my poor article was published in "Notice of Longevity Association" published by Kuragano-town Kami-four district, and read by senior citizens here. The content was already written on Facebook and blogs. This article was accessed by the editor.

　You are able to be read it by enlarging the photo. The content is the idea that "if we fall into the habit of "Being helped by people to do anything, we will not use our brain". so I state "the importance of doing everything ourselves while we can".

　By the way, I am of the opinion that the basics of SNS, which is my motto, is to change the angle as much as possible, to have an accurate observation of nature and society, to broaden genres and interests, and to feel what I have experienced. Generally writing in the present tense, no bragging stories, and above all, the motto is accuracy first.

　From now on, I would like to continue walking on my own feet in this world and setting the biggest goal of "What is human joy" on Facebook and blog.

　When we post, the Internet will instantly reach every corner of the world. However, after all, 98% of people on the planet do not understand Japanese. With this in mind, every day I struggle with English composition.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

カテゴリー バックナンバー ご利用を

【今春も庭に咲きます。貴重な日本シャクナゲ】拡大してご覧ください。

　皆様へ・・・・・ブログの右サイドにある「バックナンバー」の文字をクリックすると、１５年間のブログが全て読めます。スマホでご覧の場合は、メニューを押し、PC版サイトにして戴くと出てきます。

For everybody

 If you click "back number" on the right side of the blog, you can read all the blogs since 2007.

 If you are viewing it on your smartphone, please click the menu to make it a PC version site and it will appear.
 

明日午前 ブログの閲覧 できません

【写真は群馬県北部の照葉峡付近の紅葉です。】

　私のブログのプロバイダーであるニフティーからの連絡で、明日午前０時から正午までメンテナンスが行われ、私が記事を書くことや、皆さんにとっても、このブログの閲覧ができないとの連絡が来ています。きっと、より良いブログになるための修正と想われますので期待しています。

　このため、木曜日である私の比較的長文のブログ発信は午後に回復してからになります。それまでは発信する内容を練っておこうと思います。

　ところで、だいぶ秋も深まり、今朝の群馬県の日の出は６時２３分でした。また、日の入りは１６時３４分予定です。昼の時間は１０時間１１分です。群馬県の西方は山なので、実際にはもっと短くなるでしょう。

　今日も日中は小春日和のよい気候なので、健康のために外出して自然の中に身を置き、いろいろ動きたいと思います。

　話題は変わりますが、今日は１１月17日で思い出します。私にとって、お気に入りだった「いすゞ１１７クーペ」を、結局、４つの職場【榛名、高商、富岡、前橋】へ、この車で通勤してました。

　特に最初の１１７の色はブルーで走行距離２６万キロです。つまり、地球６周半の距離に相当します。ですから本当に11７が好きだったのです。しかし、ついに販売終了となり、写真の１１７クーペは長野県まで電車で行って個人売買で手にし、帰路はそのまま高崎まで乗ってきました。何故かクーペが好きで、現在では色は元に戻り、青いアウディーTTクーペになってます。

　ところで、今秋では最後のドライブをしてみたい。

Dear my friends abroad

 My blog provider, Nifty, has contacted me that it will be held the maintenance from tomorrow midnight to noon. Therefore I can't write an article and you can't read this blog either. I'm sure it will be a better blog, so I'm looking forward to it.

 For this reason, my relatively long blog posting on Thursday will be late in the afternoon. Until then, I'll try to consider what to send.

 By the way, autumn has deepened, and the sunrise in Gunma prefecture this morning was 6:23. The sunset will be 16:34. The daytime is 10 hours and 11 minutes. The west of Gumma prefecture is many mountains, so it will actually be shorter.

 Because of the sunny weather of Indian summer today, I would like to go out and put myself in nature and exercise for the sake of my health.

  Not cahnge the subject, but after all, I used to commute with my favorite "Isuzu 117 Coupe" to  four workplaces [Haruna, Takasho, Tomioka, Maebashi] by this car.

 Especially the first 117 colors was blue and the mileage was 260,000 km. In other words, it is equivalent to a distance of six and a half laps of the earth. That's why I really liked it. However, the sale was finally discontinued, so that I bought the yellow 117 coupe in the photo at Nagano prefecture by private sale, so I wen by train, and the return by this yellow car to Takasaki. I like the coupe for some reason, and now the color of Audi TT Coupe became to the original blue coupe.

 By the way, I would like to do my last drive this fall.

ここ二日 アクセス多い 旧灌仏

　「旧灌仏は毎年必ず大安」と書いた私のブログにアクセスが多くあり驚いてます。どこかでこの内容が紹介されたのでしょう。今日は旧灌仏で釈迦の誕生日とされてます。釈迦は現在のネパールで生まれたといわれてますが、悟りを開いたのはインドのブダガヤの町です。

　若き日、インド滞在中にここを訪れましたら、大聖堂の周囲を右回りで何回も歩いてるチベット族の人たちが、伏せになって全身を伸ばす「五体投地」という拝み方を繰り返ししているには驚きました。近年のインドでは仏教徒は少なく、ヒンズー教とイスラム教徒が多かったと感じました。

 I'm surprised to see many visits to my weblog that says, "The old Buddha's birthday is always lucky day every year." This content may have been introduced somewhere. Today is the birthday of Buddha in the lunar calendar. Buddha was born in Nepal, but his enlightenment came from the town of Buddhagaya situated in central India.

 When I visited there during my stay in India in my adolescence, Tibetan people was walking around the cathedral many times in a clockwise direction, and the prostrating with lying down and stretching their whole body repeatedly. It was an impressive sight for me I felt that there were few Buddhists in India in recent years, and there were many Hindus and Muslims.

最近のアクセス地域ランキングは徳島県が一位

【昨日のランキング】

　ＩＴが苦手であった私が、拙いブログを始めて１３年経過します。今までに書いた記事数は２６７５件で、思いのほかたくさん書きました。そして、このブログへのアクセスが多い県がランキングされてます。ここ２～３ヶ月は毎日、徳島県の人たちがトップを維持してます。大変有難いです。

　四国へは香川県では長い石段の金毘羅様、高知県で土佐犬見学、愛媛県の道後温泉や松山城を訪れても、徳島県を訪れてないので愛車で行ってみたくなりました。巨大な橋を渡って淡路島経由で行けるでしょうか。

 I was not good at information technology, but I have written 13 years since I started my poor blog. I wrote 2675 articles so far, so that I wrote a lot beyond expectation. And the prefectures that most accessed to this blog are ranked. The people of Tokushima Prefecture have been at the top every day for the past a few months. I appreciate you from the bottom of my heart.

 I have ever been to Shikoku such as Kompira-shrine of long stone stairs in Kagawa prefecture, Tosa dog tour in Kochi prefecture, Dohgo Spar and Matsuyama castle in Ehime prefecture, but I have never visited Tokushima prefecture, so I'd like to go by my blue coupe. In the future, can I go via Awaji Island through the huge bridges with my sweetheart in dream?

※上の英文についてネイティブの発音を聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。https://ttsreader.com/ja/..

今日の予定であったブログ発信は明日になります。

今日は出掛けるので執筆は明日になります。