年末の挨拶、今年の反省、及び来年の希望

　コロナに翻弄された今年も残すところあと２日になりました。皆さまには拙いブログにアクセス戴き、誠に有難うございました。また、コメントを賜りまして私としては日々それを拝読でき楽しかったです。

　今年、私が良かったことは、白内障の手術をしましたが、概ね、健康で過ごせたことです。

　また、嬉しかったことは車ＴＴを購入したことです。残念だったことは旅行ができなかったり、ピアノについては練習不足となり、英単語についても記憶が不十分であったことです。寂しかったことは、相変わらず一人での生活でした。

　２０２１年こそは、やがて５人に１人が罹ると言われる認知症を未然に防ぐ工夫です。そして、今年できなかった上記のことを実現させたいです。皆さまには１年間お世話様になりました。

 There are only two days left this year which was at the mercy of Covid-19. Thank you for visiting my poor blog. And I read your various comments for my blog, so I enjoyed every day.

 The good thing about this year myself is that I had cataract surgery, but I was generally healthy.

 Also, I was happy that I bought a car of Audi TT Quattro. Unfortunately, I couldn't travel, I didn't practice the piano, and I didn't memorize English vocabularies well. What I was lonely was still living alone.

 In 2021, I will devise to prevent senile dementia in advance which is said to one in five people suffers in the near future, and to realize the above mentions that I could not do this year. I appreciate for your support this year through the weblog.

人生で大切なこと・・・常に「希望」を持って生きる

【拡大してご覧ください。】

　現在は二十四節気で「雨水」の期間です。地球から見る太陽は「水瓶座」にあります。昨年の今頃は水不足で井戸が涸れてしまい、庭のすべての植物に水を与えられませんでした。今春は今のところ井戸涸れはなく、私の毎朝の日課になってる植物への水遣りは充分楽しくできてます。

　このため、ご覧の「牡丹」に芽が出てきました。この光景は自然が織りなす「希望」という言葉がぴったりです。私も「希望」を持って目の前の課題を今よりもう少し集中してやるべきと思う。

 Currently, it is "Usui" that means rainwater in solar calendar divided by 24 seasons in a year, and the sun seen from our earth is in Aquarius. At this time last year, the well was dry due to lack of the groundwater, and all plants in the garden could not be watered. This spring, the well has not dried up so far, and the watering of the plants that is my daily routine is enjoyable enough.

 For this reason, the "peony" as you see is sprouting. In this scene, the word of "hope" that nature weaves is in fitting terms. I think that I should concentrate upon my task at hand with hope such as piano practice and English composition.

暫くぶりに「テンペスト」の練習・・・今月のピアノ

　若き日、インド滞在から帰国後に購入したピアノは年季が入ってても、１３年前、家を建て直すときピアノ工房で弦を張り替え、全面塗装を施したことから現在でも色褪せない姿です。

　ご覧の通り、本体を包む木の枠が幅３㎝と現在一般に販売されてるものより広いです。最近は軽量化により狭くなってるようです。調律師の話では、木枠に幅のあるものがやはり音色に深みがあるとのことです。こんなことから生涯の友としてこのピアノを大切に弾きたいと思ってます。

　以前に度々、ホームコンサートを行い１０名程度の方々にクラシック作品を数曲聴いていただきアンコールでは「冬のソナタ」など映画音楽を弾いたりしました。しかし、最近はホームコンサートを行なうほど練習してません。

　一人暮らしでは、ピアノを弾いてるより、外の自然に接する時間が多いです。ピアノは聴く人がいてこそ成り立つものでしょう。

　音楽とは楽しむものと考えられますが、それは一つには正しいでしょう。しかし、楽しい以上に「より高い精神美の充足」を求めた場合、幸せにも人類の先達は多くの名作を残しており、深く胸を打つものが多々あります。作曲家の死後２～３世紀が経過した現代でも、色褪せない名曲の数々に生涯を通じて触れたい思いです。

　ところで、数年前にホームコンサートで弾いたことのあるベート―べンの「テンペスト」１楽章を、今月は新たな気持ちでやり直しています。曲は１８０２年頃の作曲といわれ、当時の彼は３１～３２才であり、ハイリゲンシュタットで有名な田園交響曲を作曲し円熟期に入った頃で、調性は「第九」を彷彿させるニ短調。

　曲は音楽というよりピアノがあたかも説得する言葉のようになり、万人に人生の悲しみ、それを克服しようとする精神力、葛藤、暫しの安堵、また、激しい心の動きなど、これらを媒介にして納得、そして天上の幸せなど、どこまでも精神のより高きを追求してるように思えてなりません。

　【導入部分の楽譜】

　それでは名ピアニストの演奏をお聴き下さい。

http://pianomusicdouga.blog.fc2.com/blog-entry-256.html

　毎日、暑い日が続いても、カリンの床と漆喰壁は適度な温度調節となり、練習にエアコンは要りません。青春時代を思い出し、８月は、ねじり鉢巻きで「テンペスト」に取り組みたい。　

集中力を高める辞書の活用

【しだれ白梅の開花】

　学校を卒業した後、勉強は独学になります。この時に欠かせないのが各種の辞典・辞書で大きな役目を持ちます。辞書は先生代わりとなり、必要に応じてその個所を引くことになります。これにより知らないことを知ったり、不確かであったことを再確認したりします。

　私が高校１年の時、３年生の卒業式で今は亡き当時の校長先生が式辞で話されたことが鮮明に思い出されます。会社に就職しても、初めは自分の机がないかもしれないが、【常に国語辞典だけはそばに置き、決して誤字を書いてはならない】というのです。誤字をかくと教養が疑われたり、仕事における信頼関係まで左右するとの教えであったのでしょう。

　どうしたことか校長先生のこの言葉は半世紀以上経過した今でも、しっかり頭に残り、現在でも辞書を使わない日はない私です。

　左から和英辞典、英和辞典、国語辞典、漢和辞典です。どれ一つなくても困ります。

　１年前に始めたフェイスブックは、文字通り、自分の顔や自ら書いた文が日本のみならず、地球の東西南北の隅々まで直結しており、不思議なことに外国の方とも簡単に友達になれる優れものです。

　私は日本文で書いてから、同じ内容を英文で書くように努めてます。これは問題を解く英作文ではなく、自分の意志を述べる生きた英作文となり、このとき、和英辞典は確認そして再確認のため不可欠なものとなります。これを今後１０年間も続ければ言いたいことの多くは英語で言えるようになるかもしれません。後１０年くらいは生きられるだろう。

　【自由英作文と英会話力】は連動すると考える私です。

　学生は今でも和英辞典を使うより、英和辞典中心の学習らしいですが、学校教育も「発想を転換」し、これを逆にしたら日本人はかなり高い英会話力が身につくのではないでしょうか。英語購読と同じくらい英作文に没頭することです。結果的に発信型英語力が高まると考えられます。自分で言いたい内容を英文にする鍛練です。

　ブログを書くとき、漢字や言い回しについては時々、国語辞典で確かめて記述します。それでも誤謬は起こり、気づき次第、校正します。漢和辞典は書物を読むときに出くわす読めない漢字や、難解漢字に大いに役立ち、手放せません。一つの漢字でも音読みと訓読みがあり、生涯にわたり読み方と意味、そして用法を学ばなくてはなりません。

【君子蘭の蕾】

　最近は小学生の集中力を高めるのに辞書引き学習が広まってるようです。これは自ら学ぶ意欲を育み、好奇心を刺激し、驚くほどの集中力を発揮するようです。その都度、漢字の読み方を親に訊く必要がないようルビ付きの国語辞典が便利で、これで今までより学習時間が継続し、言葉への興味が高まり言語生活が飛躍的に充実するでしょう。

　家族みんなで日常的に辞書を引くと新たな発見があり、家族内の話題が豊富になり、生活や学習の喜びにつながりそうです。

　子供に限らず、私たち大人も、日々辞典を引く生活は受動型生活から能動型生活に転換できるのではないかと考えます。