今日の「秋分の日」を天文で考える

　今日は「秋分の日」です。地球から見る今日の太陽は天の「秋分点」に到達しました。それでは「秋分点」はどこにあるかと言えば、「乙女座」【写真左】の中の天の赤道と交差する点です。しかし、太陽光の強さで「乙女座」を確認することはできません。「乙女座」は半年後の春によく見えます。特に、この星座に含まれる「スピカ」という星は黄道の近くにある一等星として有名です。

　一方、「秋分の日」の今日、私たちを載せた地球は公転軌道上の、一体、何処にあるかと言えば「春分点」がある「魚座」の方角に来ています。「春分点」は「魚座」【写真右】のすぐ下の天の赤道と交差するところです。もちろん、天には何の印もありません。「魚座」はインドの形にそっくりですから、すぐに確認できます。このように地球の公転上の現在位置を知るには午前０時に真南にある「黄道十二星座」(占いに使われる星座)を見ることです。

　ところで、「秋分の日」に赤道直下の国々では、太陽は真東から昇り、「真上を通過し」、つまり、太陽高度は９０°です。そして真西に沈みます。日本でも太陽は真東から昇り、真西に沈みます。正午の太陽高度は５３．８度【群馬県】です。因みに９０°－５３．８°＝３６．２°であり、この度数は群馬県内の緯度になります。

　実はこの記事は早朝５時台に書いてますが、大分涼しいです。「暑い寒いも彼岸まで」と言われてますが、快い気温の中で「秋分の日」について、太陽や地球の動き、そして星座で考えました。秋分の日をまとめると、今日の宇宙では乙女座～太陽～地球～魚座がほぼ一直線に並んでます。

Dear my Facebook friend as an earthling

　Today is the Autumnal Equinox day. The sun as seen from our Earth has reached the Autumnal Equinox point. Where is the Autumnal Equinox point in the sky? It is the point where the sun crosses the celestial equator in the constellation Virgo (left photo). However, Virgo cannot be seen by sunlight. Virgo is best seen in spring, six months from now. In particular, the star Spica, which is part of this constellation, is famous for a first magnitude star near the ecliptic.

　Meanwhile, on this Autumnal Equinox day, where exactly is the Earth on our orbit? It is in the direction of Pisces, where the Vernal Equinox point is located. The Vernal Equinox is where the sun crosses the celestial equator just below Pisces (right photo). Of course, there is no sign in the sky. Pisces is very similar in shape to India, so it is easy for us to see. In this way, to find out the current position of the Earth on its orbit, we had better look at the Zodiac (constellations used in fortune telling) located due south at midnight.

　By the way, on the Autumnal Equinox day in countries located directly on the equator, the sun rises due east and "passes directly overhead," which means that its altitude is 90°. It then sets due west. on the other hand, in Japan, the sun also rises due east and sets due west. The solar altitude at noon is 53.8° [Gumma Prefecture]. Incidentally, 90° - 53.8° = 36.2°, which is the latitude within Gumma Prefecture.

　I'm actually writing this article at 5am in the morning, and it's quite cool this morning. They say it's hot or cold until the equinox, but in this pleasant temperature I thought about the Autumnal Equinox day in terms of the movements of the sun and earth and constellations. To summarize the Autumnal Equinox day, in the universe today, Virgo - Sun - Earth - Pisces are lined up in almost a straight line.

https://ttsreader.com/ja/...

立秋について

　今日は二十四節気の一つ「立秋」です。カレンダーに「立秋」と書いてあるからではなく、公転軌道上を北極星側から見て反時計回りに公転してる地球が、太陽系の周囲にほぼ等間隔に並んでいる「黄道十二星座」の一つである「やぎ座」の方角にやって来た日です。

　これは地球人ある私たちが深夜０時に真南を見れば、図の通り、やぎの顔に似た星座が輝いています。このことはどの国で見ても同様です。ところで、人類の先達が作ったカレンダーは本当によく出来ており、後世に生きてる私たち約８０億人は日々その恩恵に浴して生活しています。カレンダーは天体の動きを基にできています。

　前述の通り、二十四節気とは公転してる地球が「どの黄道十二星座の方角に来ているか」と言うことです。その基準は春分の日であり、この時、地球から見る太陽は「魚座」のすぐ下の天の赤道上にある春分点にあります。

　いよいよ今日から秋です。山岳地帯ではすでに秋の気配になっており、平野が依然として暑いのは暖まってしまった「地面は冷め難い性質がある」からです。それでも、今日の日の出は夏至の日より、すでに３０分も遅くなっており、日の入りも同様に早まり、昼の時間は夏至より約１時間短くなってます。この原因は地球の軸が２３．５°ほど傾いたまま公転を続けているからです。暑い暑いと言っても、朝晩は次第に涼しくなるでしょう。

Dear my friends abroad

　The simultaneous interpretation for your understanding will be after my radio gymnastics held in the nearby park and breakfast in Japan time.

..............................................

　Today is "Risshu" that means the beginning of autumn. This is one of the 24 solar terms in Japan. This is not because it is written as "the beginning of autumn" on the calendar, but because it is the day when the Earth which is revolving counterclockwise as seen from the North Star, reaches the direction of Capricorn which is one of the 12 zodiacal constellations that are arranged at almost equal intervals around the solar system.

　When we, as Earthlings, look due south at midnight tonight, we will see a constellation that resembles the face of a goat shining, as shown in the image. This is the same in any country. By the way, the calendar made by our predecessors is really well made, and about 8 billion of us who live in later generations enjoy their benefits every day. The calendar is based on the movement of celestial bodies.

　As I mentioned above, the 24 solar terms refer to the direction of the 12 zodiacal constellations in which the Earth is revolving. The standard for this is the vernal equinox, when the sun as seen from the Earth is at the vernal equinox point which is on the celestial equator just below the constellation of Pisces.

　Fall finally begins today. It's already beginning to feel like autumn in the mountainous regions. The plains are still hot because the ground has a tendency to not cool down easily once it's warmed up. Even so, today's sunrise is already 30 minutes later than the summer solstice, and sunset is similarly earlier. It means that the daylight hours are about an hour shorter than the summer solstice. This is because the Earth continues to revolve around its axis while keeping tilted at about 23.5 degrees. Even though you feel still hot, it will gradually get cooler in the morning and evening day by day.

https://ttsreader.com/ja/...

季節は「小寒」の最中です。

　写真は、近所で一人暮らしの高齢男性の庭に実ってる約６０個の柿です。低い位置の柿はすべて捥いだようですが、高い位置にある柿を捥ぐのは危険なのでしょう。屋根より高い柿は野鳥にプレゼントです。写真をよく見ると１羽の小鳥が啄んでます。

　ところで、季節は昨日から「小寒」になり、群馬県の日の出時刻は今が最も遅く６時５６分です。因みに、夏至の日の出は４時２６分でしたから、現在の日の出はそれより２時間３０分も遅いです。このため、現在の昼の時間は夏至より約５時間も短いです。私たちは貴重な昼の時間を活動に有効利用しなくてはなりません。

　一方、約９億４千万㎞ある公転軌道上を秒速約２９㎞の速度で周遊してる私たちの地球は、小寒の今、宇宙空間の一体、どの辺に達しているでしょう。これについては、深夜０時に真南の方向を見れば分かります。

　そこには巨大な「冬のダイヤモンド」が斜め頭上に広がり、その東の一角の高い位置に黄道十二星座の「ふたご座」が光り輝いてます。ですから、現在の地球は「ふたご座」の方角に浮いてます。中心となる一等星はポルックスです。「オリオン座」の左上にあるので、澄み切った夜空を見ながら、私たちは今どこを公転してるか認識しましょう。

Dear my overseas friends

　The simultaneous interpretation for your understanding will be after my breakfast in Japan time.

.....................

　The photo shows about 60 persimmons bearing in the garden of an elderly man living alone in my neighborhood. It seems that all the persimmons in the lower positions have been harvested, but it may be dangerous to remove the persimmons in the higher positions. Persimmons that are taller than the roof are a present for wild birds. If you look closely at the photo, you can see a small bird pecking.

　By the way, the season has turned into a Shohkan" in Japan since yesterday, and the latest sunrise time in Gumma Prefecture is now 6:56. By the way, the sunrise on the summer solstice was at 4:26, so the current sunrise is 2 hours and 30 minutes later than that. Therefore, the current daylight time is about 5 hours shorter than the summer solstice. We should make effective use of our precious daytime hours for activities.

　On the other hand, our Earth, which is revolving at a speed of about 29 km per second on an orbit of about 940 million km, is currently experiencing cold climate, so where in space has our earth reached? You can understand this question by looking directly south at midnight.

　A huge "Winter Diamond" spreads out diagonally overhead, and the zodiacal constellation "Gemini" shines high in the eastern corner of it. Therefore, the Earth is currently floating and revolving in the direction of the constellation Gemini. The central star is famous Pollux. It is located in the upper left of the constellation Orion, so let's look and recognize where we are currently revolving at the clear night sky.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.co

早朝、久しぶりに煌めく星の数々に感銘

【拡大してご覧ください。】

　今朝４時に目が覚め窓を開けて驚きました。それは久しぶりに見る星の数々です。特に、東の空に「明けの明星」そして西の空に「橙色した大きな火星」、頭上には、ご覧の巨大な冬の「ダイアモンド」が日本列島を覆っているではありませんか。おうし座の上にはクラスター「スバル」が久しぶりに見えます。

　長い間、曇りがちで星は見えませんでしたが、今朝は感銘です。私たちの地球も現実には暗黒の宇宙の中に浮遊している実感が持てます。秋です。空気がきれいです。健康を求め思い切り野外で身体を動かしましょう。

https://www.youtube.com/watch?v=5R28KlYNwcI

 I woke up at 4 o'clock this morning and opened the window, then I was surprised. It is a number of stars that I haven't seen in a long time due to long cloudy days. In particular, the "Morning star" in the eastern sky, the "big orange Mars" in the western sky, and the huge "Winter Diamond" you see overhead cover the Japanese archipelago. The cluster "Subaru" was visible on Taurus in a while.

 For a long time it was cloudy so that we couldn't see the stars, but I'm impressed this morning. In reality, I could feel that our earth was floating in the dark universe. It's Autumn. The air is clean. For good health, shall we move the body outdoors?

※英文をドラッグしてコピーし、下に貼り付けるとネイティブによる発音が聞けます。　https://ttsreader.com/ja/..

９０°－緯度が太陽高度がとなる秋分の日

【おとめ座は・・・秋分の日に太陽の背景にある】

　今日は秋分の日です。公転してる地球から見る今日の太陽は春分点【魚座のすぐ下】から１８０°の位置に達しました。ここは天空で赤緯０°、赤経１２hです。日中は眩しくて見えなくても、地球から見る太陽の背景は「おとめ座」です。

　これは半年後の春分の日の午前０時に「おとめ座」が真南に来てることで証明できます。

　「おとめ座」には一等星があります。この一等星の名は「スピカ」といい、ほぼ太陽黄道上にあることで有名です。真冬から春にかけてよく見えます。その位置は前述の通り、太陽の通る道にあるので見つけやすいです。

　ところで、今日のテーマである太陽高度とは、正午の時点で「地平線と太陽が作る角度」です。ですから皆さんの今いる場所の太陽の角度は９０°からその地の緯度を引けばよいです。

　例えば、比較的分かりやすい場所として、日本最北の地である稚内市は北緯４５°２５′ですから９０°－４５°２５＝４４°３５′となり、今日の稚内市から見る太陽と地平線の角度は４４°３５′ になります。

　同様に、沖縄県・宮古島の位置は北緯２４°４０′なので、９０°－２４°４０′＝６５°２０′となり、太陽高度は６５°４０′です。

　因みに私の住む群馬県高崎市の位置は北緯３６°１７′なので、９０°－３６°１７′＝５３°４３′で、太陽高度は５３°４３′です。

【これは春分の日の太陽で、その位置は赤緯０°赤経０°】我が家で撮影

　このように天体の位置は春分点を基準にして決められてます。赤経が１５°東になると１h、赤経が３０°になると２hとなります。ですから、秋分の太陽は赤緯０°、赤経１２hになります。

　秋分の日に太陽は赤道上を進むため、どの国で見ても太陽は真東から登り、真西に沈みます。北極や南極で今日の太陽は地平線から半分顔を出し、北極では右回りに動き、逆に南極では左回りになり、日本では考えられない太陽の動きになります。

　また、南極圏ではこれから日に日にに明るくなり、南極点では一日中、太陽が沈みません。また、北極圏ではこれから日に日にに暗くなり、北極点では約半年間、太陽が地上に顔を出しません。

今の季節、「魚座」が日本上空を覆っています

今の季節、夜１１時頃は黄道十二星座のうち「水瓶座」と「魚座」が日本上空を覆っています。特に「魚座」は発見しやすいです。古代メソポタミア人はこの星座をチグリス川とユーフラテス川に、また、「秋の四辺形」を肥沃なメソポタミアの農地に喩えました。なお、宇宙の場所を示す基準である春分点【赤経０ｈ及び赤緯±0度】は「魚座」のすぐ下にあります。春分の日に太陽はここにありました。

　
Around 11 o'clock In this season, "Aquarius" and "Pisces" of the twelve constellations in the zodiac cover the sky over Japan. Especially "Pisces" is easy for the earthlings to discover. The ancient Mesopotamian compared "Pisces" to the Tigris and Euphrates rivers and the autumnal quadrilateral on the right to the fertile Mesopotamian agricultural land. In addition, the vernal equinox point [right ascension 0 h, and declination ± 0 degree] which shows the standard point of the space location. And just under 'Pisces', the sun was here on the vernal equinox day.