美味しかった！ １０年ぶりの 今宵のそうめん

　久々に今宵の夕食は美味しかったです。実は、今日のNHK昼の番組で「そうめん」について放送していたので見ていたら、どうしても食べたくなり、スーパーでゲットしてきました。そしたらすごく安く、物価高の折、一人前でも４０円ほどです。

　そうめんを茹でて食べるのは１０年振り位です。一束でもかなり量があり、食べ応えがあります。胃にもたれず、さっぱりし、しかも、のど越しがいいのです。１０本買ったので１０日も持ちます。

　テレビでは、いろんな料理法を紹介してましたが、私には葱とショウガだけが「そうめん」本来の味を引き出し、食べやすいと感じました。物価高の折、世の中には美味しくて安いものもあると今宵はしみじみ感じました。

Dear my overseas friends who are interested in Japanese traditional noodle

　Tonight's dinner was delicious after a long time, even eating alone. Actually, today's NHK daytime program was broadcasting about "Soumen noodle", so when I watched it, I really wanted to eat it, so I went to the supermarket to get it. Then it's really cheap, generally when prices are high, it's about 40 yen per person.

　It's been 10 years since I've boiled somen noodles and ate. There is quite a lot in one bundle, and there is a good feeling to eat. It's comfortable on the stomach, it's refreshing, and it goes down smoothly. I bought 10 bundles so that it will last for 10 days.

　It was introduced to various cooking methods on TV, but I felt that only green onion and ginger brought out the essential and original flavor of somen noodle and made it easier to eat. Tonight, I felt keenly that there are delicious and cheap food in Japan when prices are high in general.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/..

美味しい昼食

　男の一人暮らしは食事の用意が一仕事です。朝食と夕食はそのつもりで用意しますが、昼食は今まで蕎麦やうどんでしたが、これが茹でたりスープを作ったりで意外と手がかかります。

　ところが、最近は写真のランチパックがすぐ食べられ、特にマーマレードが本当に美味しく感じます。ガスも使わず、飲み物はコーンスープがそのままで美味しいです。

　こんな美味しい３度の食事があれば、永遠に一人暮らしも悪くはないと思いつつ、でも何かが足りません。やはりビタミンＩです。どこかでこの栄養素を捜したい。

 Preparing meals is one of the tasks of man's living alone. I will prepare breakfast and dinner with my intention, and until now, lunch was soba or udon noodle, but it is unexpectedly troublesome to boil and make soup.

 However, these days, the lunch packs shown in the picture can be eaten right away, and I especially enjoy the marmalade. The corn soup is delicious without using gas.

 With such delicious 3 meals, living alone forever is not bad, but something is missing. After all it is vitamin I. I'm looking for this nutrient somewhere.