人も車も 足元を磨くと 引き締まる

　今日はこれから青い車のホイールをピカピカにきれいにします。それからタイヤを真っ黒にするため、タイヤワックスで磨きます。人もそうですが、足元をきちんとすると今までと何か違ってきます。

　人の場合はあとは頭髪ですね。こちらは「髪があるうちに」頑張ります。私は髪のために海藻のモズクをいつも朝食に食してます。

Dear my friends who are interested in car and hair's health

　Today, I'm going to clean the wheels of my blue car. Then polish the tire with tire wax to make it pure black. As for humans, if we take good care of our feet, something will change in appearance.

　"In case of humans, the rest is hair." I will do my best choice "while I have hair in my head". I always have mozuku seaweed for every breakfast for my hair's health.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

我が青春のカルカッタを展示してるインドの間

　学校を卒業するや否や赴任したのはインドの日本人学校です。滞在中は毎日が驚きの連続で刺激があり、私の青春そのものでした。

　初めてもらう給料は英国のポンドで生活費はインドルピーに両替しました。為替の関係で毎月給料が上下しました。

　次第にルピーの紙幣に慣れ、おもしろいことに１ルピーが１００パイサです。昔、日本にもあった１円以下の銭に似てます。カルカッタは大きな都会で店もたくさんあり、時にはお土産を購入し、日本の両親あて船便で送ったものです。それらは現在、インドの間に飾ってあり、青春の思い出になってます。

　全部で１４頭の象は木彫りで女性店員が「大きさの異なるものを並べて飾ると見応えがありますよ」と勧めてくれました。これは本当に良い記念になり、彼女に勧められて感謝してます。今では貴重なものと言えます。日本では動物園にいる象も、インドでは普通の道にいることもあり、物を運んだり仕事をしていました。

　私たちはインド人という言葉を使いますが、現地では州が異なると服装、言葉、顔立ちがことなり、それはヨーロッパ全土に匹敵するほどの面積なので当然でしょう。私たちはヨーロッパ人とはあまり言わず、フランス人、ドイツ人、イタリア人というので、インドをまとめてインド人言うのは本来、無理があると思います。

　州によって言葉は文字も違います。紙幣は表が英語で書かれ、裏はヒンズー語や、ウルドー語に近いものもあり、数種類の言葉で書かれてます。

　上の人形は各州の代表的な衣装の姿です。頭の上にものを乗せてる人形がいくつかあります。すべての男性がターバンではありません。女性はほとんどがサリーとズボンとサリーを纏ったパンジャビスタイルです。

　これはインド北部のカシュミール地方の木彫りで、ナイフとフォークのセットです。鞘にきれいな紋様が彫ってあります。実用として一度も使ってません。インドの間でパーティーでもあったら使います。

　これもカシュミール地方の木彫りでビールのジョッキーです。これもまだ実用として使ってないので、そのうち、お祝いでもあったら飲んでみようと思います。カシュミールはシルクロードより南に位置します。

　これも木彫りの電気スタンドで、夜、ピアノを弾くとき使うことがあります。それにしても船便でよく届いたものです。因みに左の椅子もインド製で竹を編んで作ってあります。中間部が細くてよくできてます。

　最近はインドの間が充実してきました。これはサンキのインドコーナーで手に入れました。また、他の部屋にあったインドの物も一堂に集めています。下のようなエキゾチックな器でワインをいただくパーティーをいつか開けるでしょうか。いつも、一人では眺めてるだけです。やはり、人は一人で生きられないことが最近分かってきました。はやく、乾杯したいものです。

　この他、和室のテーブルクロスもインドのものを使っています。

　お近くの方はどうぞ遊びにいらしてください。

　ところで、今までにインドの方は青年が一度だけ訪れ１週間ほどホームステイしていきました。これからも来ていただき、私の脳裏に眠ってる懐かしいヒンズー語を甦らしたいものです。