今宵、除夜の鐘が鳴るとき、シリウスが真南に輝く

　除夜の鐘が鳴るとき、つまり午前０時に「真南を見てください。」一際明るいシリウスが輝きます。最も明るい恒星シリウスと太陽の間を、公転してる地球が通過する瞬間です。１月１日午前０時は天文学的に大きな意味を持ってます。人類の先達は素晴らしい瞬間を１年の始めとしました。

 When the watch-night bell rings, "Please look at the due south surely in case of Northern Hemisphere" The brightest Sirius will be shining. This is the moment that the revolving earth passes between the brightest star Sirius and the sun. Midnight on January 1 is astronomically significant. The precursor of human being had begun a year from this marvelous moment.

今日は冬至・・・地球から見る太陽の赤経は１８ｈ

【太陽はすでに通り過ぎた「さそり座」・・・Scorpio】

　北半球では１２月２２日は冬至です。この日がどういう日かと言えば、秒速約２９㎞の速度で公転してる私たちの地球が春分の日から２７０°太陽の周囲を約１億５千万㎞の距離を維持しつつ、反時計回りに回った日です。地球から見ると冬至の太陽の位置は赤経１８ｈです。冬至の太陽の背景は「射手座」と「さそり座」の間です。

　ところで、太陽が通過する道にはその背景に黄道十二星座があります。私は「一年が１２ヶ月ある」のは黄道十二星座があることに起因すると考えます。下図は「射手座」と地球から見た冬至の日の太陽の位置です。

https://www.youtube.com/watch?v=qIjvuUzEonE

 In the Northern Hemisphere, December 22 is the winter solstice. What we mean this day is that our Earth orbits at the velocity of about 29 km / s, and turned 270 ° from the vernal equinox counterclockwise while maintaining a distance about 150 million km around the sun. Seeing from our earth, current sun situates at the right ascension 18h, and the background of the sun of the "Winter Solstice" is between "Sagittarius" and "Scorpio".

 By the way, on the ecliptic that the sun passes through, there are the zodiac twelve constellations. I think that "One year has 12 months" is because there are 12 constellations on the zodiac. The picture below is "Sagittarius" and the sun at the winter solstice.

【いて座・・・Sagittarius と、地球から見た冬至の太陽の位置】

　一方、冬至では昼の時間が短いです。何故、昼が短くなり、夜が長くなるでのでしょうか。これはすぐに地軸の傾きが２３°２６′２１″であると答えが出ます。しかし、ここでもう一歩踏み込んで、太陽の周りを公転してる地球が「宇宙空間のどこに行くと」冬至になり、「宇宙空間のどこに到達すると」夏至になるかを考える必要があります。

　現在、午前０時に南に向いて大空を見上げると「冬のダイアモンド」が頭上に覆いかぶさってます。つまり、２３°２６′２１″傾いたまま公転してる私たちの地球が黄道十二星座の「ふたご座」と「おうし座」方向に近づいたときが冬至です。

　逆に地球が「射手座」や「さそり座」方向にある時が夏至になります。夏至の頃、午前０時に南の空を見ると「射手座」や「さそり座」が輝いてます。

　ですから春分、夏至、秋分、冬至など季節の移り変わりは「地軸の傾き」と共に、公転してる地球が太陽に比較し「どの星座の方向にあるか」を確認したいものです。それぞれ、地球は午前０時に南に輝く星座の方向にあります。

宇宙に広がる巨大な「ダイアモンド」を見ましょう

【クリックし、拡大してください。】

　今日は１２月２１日で明日は冬至です。実はこの二日とも日の出が６時５１分、日の入りが１６時３２分【群馬県】で同じです。昼の長さは９時間４１分です。２３日から日の出も日の入りも次第に遅くなり、昼が少しずつ長くなります。

　ところで、写真は「冬のダイアモンド」です。未だ確認してない人はこの冬に確認してください。宇宙に広がる巨大なダイアモンドに驚くでしょう。オリオン座やふたご座、そして恒星で最も明るいシリウスが含まれてます。

　このダイアモンドが午前０時に真南に来ると１月１日です。ですから、１月１日は天文学的に大きな意味があります。

　https://www.youtube.com/watch?v=5I31jJF_UXo

 Today is December 21 and tomorrow is the winter solstice. In fact, the sunrise is 6:51 and the sunset is 16:32 on both days. [Gumma Prefecture Japan] The length of the daytime is 9 hours 41 minutes. From the 23rd, sunrise and sunset will be gradually late. and daytime will gradually increase.

 By the way, the photo indicates "Winter Diamond". If you haven't confirm so far, please check it this winter. You will be surprised by the large diamond in the universe. Orion, Gemini, and Sirius that is the brightest fixed star are included.

 When the Dianond comes due south at midnight, it is January 1. So January 1st has a significant meaning astronomically.　

今宵、惑星が揃い踏み・・・月も一緒にランデヴー

　今日は１２月１日です。皆さん、今宵５時～６時にかけて西南の空をご覧ください。(南半球では西北の空です。)珍しく三日月と３つの惑星たちがランデヴーします。

　地球が反時計回りに公転してるので惑星たちは日に日に次第に地平線に沈みます。このため今がチャンスです。

　土星はＡＵ９．５、つまり太陽～地球間の距離の９．５倍なので遠くて光度が弱いです。最も明るいのが金星ＡＵ＝０．７【宵の明星】です。最も右が木星ＡＵ＝５．２です。

https://www.youtube.com/watch?v=5I31jJF_UXo

 Today is December 1st. Everyone, please look at the southwestern sky (northwestern sky in the Southern Hemisphere) from 5:00 to 6:00 tonight. Unusually, the crescent moon and the three planets are close encounter, in other words it is rendezvous.

 As the earth revolves counterclockwise, the planets will gradually sink into the horizon day by day. So now is our chance to see this celestial phenomenon.

 The Astronomical Unit of Saturn is AU9.5 that means 9.5 times distant between the sun and the earth, so it is very far and the magnitude is weak. The brightest is Venus AU = 0.7 [the evening star]. The far right is Jupiter that is AU = 5.2.

太陽と月がほぼ同じ大きさに見える理由を今宵の満月を眺めながら考える

　今宵は満月です。北極星側から見ると、月は常に反時計回りに地球の周囲を回ってます。満月の現在、月は地球の公転軌道の外側を秒速約２９㎞で進んでいます。

　地球からの距離はその時によって多少異なっても３８万Ｋｍ前後といわれます。３８万㎞とは愛車の走行距離と比較すると分かりやすいです。写真は日本列島と比較した月の大きさです。

　現在、もし月から地球を見ると真っ暗で何も見えないでしょう。地球の真後ろに太陽あるからです。

 I recommend you to see the full moon tonight. If viewing from the North Star side, the moon always goes around the earth counterclockwise. Currently, it is moving outside the earth's revolution orbit at a velocity of about 29 km / s.

 The distance between the earth and the moon is calculated around 380,000 km, even if it varies slightly depending on day. 380,000 km is easy to understand, if you compare to the mileage of your own car. The photo shows the size of the moon compared to the Japanese archipelago.

 Currently, if you look at the earth from the moon surface, it will be really dark and you cannot see anything because the back of the earth is the sun.

　一方、太陽と月がほぼ同じ大きさに見えることについてです。月の直径【３４７４㎞】は太陽の直径【１３９万１０１６㎞】の約４００分の１であり、一方、地球から月までの距離は約３８万㎞で、太陽までの距離はおよそ１億５０００万㎞【１天文単位】です。このため、月までの距離は太陽までの距離の約４００分の１です。

　つまり、直径も距離も月は太陽の４００分の１です。

　故に、それぞれが作る宇宙空間における地球との三角形は二等辺三角形で相似形です。このため、太陽と月の見かけ上の大きさはほぼ同じです。しかし、地球の公転が楕円軌道であることから、その距離は多少伸び縮みするので、皆既日食が起こったり、金環日食が起こったりします。

　因みに地球の直径は１２７５４㎞【赤道】で太陽の直径の１０９分の１です。

 On the other hand, as I mentioned before, the sun and the earth seem to be almost the same size. The moon's diameter [3474km] is about 1/400 of the sun's diameter [13991016km], while the distance from the earth to the moon is about 380,000 km, and the distance to the sun is about 150,000,000km [AU1] For this reason, the distance to the moon is about 1/400 of the distance to the sun.

 To sum up, the moon is 1/400 of the sun both in diameter and distance.

 Therefore, the each triangles created by the sun and the moon from the earth in the outer space are isosceles triangles and similar figires. For this reason, the apparent size of the sun and the moon is almost the same. However, since the earth's revolution is an elliptical orbit, the distance expands or contracts somewhat, causing a total solar eclipse or a ring solar eclipse.

 Incidentally, the diameter of the earth is 12754km [equator], so that it is 1 / 109th of the sun's diameter.

今宵は、土星、月、木星がランデヴー

　今宵【１１月１日】の午後５時３０分頃から７時頃までに西南の空をご覧ください。天体のランデヴーが見られます。三日月を中心として左に土星、右に木星が並びます。天気はどうにか晴れそうです。

　土星は太陽から大変に遠く、太陽～地球間の距離【約１億５千万㎞】の９．５倍です。このため光度は弱いです。空気が澄む季節なので見られるでしょう。

【日本文と英文に多少意味の差があります。】

 Please look at the southwestern sky from around 5:30 pm to about 7:00 pm on tonight [November 1]. The celestial rendezvous will be seen throughout the world. Centered on the crescent moon, Saturn is on the left and Jupiter is on the right in northern hemisphere. The weather will be somehow fine in Japan.

 Saturn is far from the sun. It is 9.5 times the distance between the sun and the earth [about 150 million km]. For this reason, the light intensity of Satuen is weak. You will be able to see the rare astronomical phenomenon, if the air is clear. This is a one in a million chance, so I recommend you to see this phenomenon together with your sweetheart-to-be. 

天文学上から考える「寒露」

　今日は二十四節気の一つ「寒露」です。太陽から約1億5千万km離れ、秒速約29㎞の速度で公転してる地球から見ると今日の太陽の背景は「おとめ座」の下の位置です。

　ですから太陽は一等星スピカの近くです。スピカは黄道上にあるので有名な一等星です。もちろん眩しくて今は見えません。「おとめ座」がよく見えるのは、4月上旬の深夜に真南に見えます。今日の太陽黄経は春分点から195°です。赤経は１３hです。

 Today is one of the 24 solar calendars, “Cool Dew” is Kanro in Japanese. Looking from our Earth, which is about 150 million km away from the sun and revolving at a speed of about 29 km / s, the background of the sun today is below Virgo.

 So the sun is near the first-class star Spica. Spica is a famous first-class star on the ecliptic. Of course, it's so bright in daytime that we can't see it now. “Virgo” can be seen in the due south at midnight in early April. Today's solar longitude is 195 ° from the vernal equinox. Right Ascension is 13h.

今宵、西南の空に三日月と木星が並んでます。

　今夜、西南の空をご覧ください。三日月と木星が並んで見えます。木星は外惑星です。三日月の東に見えるのは土星です。木星の太陽からの距離はAU5.2で、土星の太陽からの距離はAU9.5です。AUはAstronomical Unitの略で天文単位です。もちろん地球～太陽まではAU1で、その距離は１億５０００万㎞です。
なお、月までの距離は約３８万㎞で、惑星とは比較にならないほど近いです。秋の夜長は好きな人と星を見るよい機会です。

https://www.youtube.com/watch?v=5I31jJF_UXo

 Would you please look to the southwestern sky tonight, if you live in the northern hemisphere. You can see the crescent moon and Jupiter in a row well. Jupiter is an outer planet. Saturn is visible to the east of the crescent moon. Jupiter's distance from the sun is AU5.2 and Saturn's distance from the sun is AU9.5. AU is an abbreviation of Astronomical Unit. Of course, AU1 is from Earth to the sun, and its distance is 150 million km. The distance to the moon is about 380,000 km, so the moon is extremely closer than the planets. Autumnal night is a good opportunity to see the stars with sweetheart.

今の季節・・・早朝にすでに「冬の大三角」が輝く

　私は通常、ブログを早朝に書いてます。窓を開けると南東の空にすでに大きく「冬の大三角」が光輝いてます。季節はどんどん移り変わってることが認識できます。２０００年以上前に、人類の先達が太陽暦の基準を設定したのは次の通りです。天空で最も光度があるシリウスが午前０時に真南に来る日を１月１日としました。これが元で私たちの誕生日も今のように決まってます。なお、オリオン座のベルトの位置が赤道上空です。

 Usually, I write weblog early in the morning. When I open the window, the "Big winter triangle" is already shining in the southeastern sky in the northern hemisphere. You will notice that the seasons are changing. More than 2000 years ago, human beings set the standard for the solar calendar as follows. The day when Sirius, the brightest in the sky, came to the due south at midnight was set to January 1. This is the reason why our birthday was decided. And the position of the waist of Orion is over the equator.

https://www.youtube.com/watch?v=atipNvlOqyA

太陽と満月がほぼ同じに見える理由

　太陽と満月がほぼ同じ大きさに見える理由を考えました。

　太陽の直径は約1,391,000 kmで、月の直径は約３４７４㎞と計測されてます。つまり、太陽の直径は月の約４００倍です。

　一方、地球から太陽までの距離は約149,600,000 kmで、月までの距離は約３７万㎞と計測されてます。つまり、太陽までの距離は月までの約４００倍です。

　故に、両者は直径も距離も約４００倍の相違となり、宇宙空間にできる三角形は相似形となり、地球から見る両者はほぼ同じ大きさに見えます。

 The reason why the sun and the full moon look almost the same size is considered as follows.

 The sun's diameter is about 1,391,000 km and the moon's diameter is about 3474 km. So the sun's diameter is about 400 times of the moon.

 On the other hand, the distance from the earth to the sun is about 149,600,000 km, and the distance to the moon is measured to be about 370,000 km. So the distance to the sun is about 400 times of the moon.

 Therefore, both of the diameter and the distance are about 400 times, the triangles that are made in outer space are similar, so that both seen from the earth look almost the same size.