１ヶ月後は「立春」です。寒さに負けない体力を！

　初日の出は６時５５分【群馬県】でしたが、調べてみると、「今日１月３日から１月９日まで」の１週間が１年のうちで日の出時刻が最も遅く６時５６分です。

　一方、日の入りが最も早いのは「１２月４日から１２月８日まで」の１６時２８分でした。今日の日の入りは１６時４１分とすでに陽が伸びてます。しかし、群馬県西部は山岳地帯のため、実際にはこれより少々早いです。

　昼間の時間【日照時間】ついては、冬至が９時間４１分で最も短く、今日は９時間４５分で、ほんの少し長くなってます。しかし、これからが冬の本番です。このように日照時間の長さと、実際の気候が一ヶ月ほどずれるのは「地球の性質が暖まり難く(冬)、冷め難い(夏)」と考えられます。

　この寒い気候の中でも、不思議なことに「ユキヤナギ」が狂い咲きしてます。この「ユキヤナギ」は半世紀以上前に亡父が植えたもので、現在、かなり大きな株に成長し、親は無くても子は育ってます。明後日は二十四節気の小寒で、二週間後は大寒です。これから益々寒冷になります。春を先取りしてる植物たちに負けぬよう人間の私たちは心身を鍛え、冬季を健康に過ごしましょう。１月１０日から日の出が早まり始め、一ヶ月後の今日は立春です。お互いに希望を持って生活しましょう。

Dear my overseas friends who are interested in Nature and great music.

　The simultaneous interpretation for your understanding will be done after my breakfast Japan time.

.....................

　The first sunrise of this year was at 6:55, but when I looked it up, I found that the week from today, January 3rd to January 9th, will be the latest sunrise of this year, at 6:56 [Gumma Prefecture].

　On the other hand, the earliest sunset was from December 4th to December 8th, at 16:28. Today's sunset will be at 16:41, so the sunset is already later. However, because as you know, western Gumma Prefecture is a mountainous region, so it actually becomes a little earlier, I guess.

　As for daylight hours, the winter solstice was the shortest in the year at 9 hours and 41 minutes, and today it will be 9 hours and 45 minutes, which is a little longer. However, real winter is just beginning. The reason why the length of daylight hours and the actual climate differ by about one month is thought to be because "the nature of the earth is that it is difficult to warm up (winter) and difficult to cool down (summer)."

　Even in this cold climate, strangely enough, the "spirea willow" in the photo take by me this morning are blooming out of season wildly. This spirea willow tree was planted by my late father more than half a century ago, and has now grown into a fairly large stalk; the same as proverb even though the parent is gone, the offspring are thriving.

　The day after tomorrow is "Shokan" in our tongue that means Little Cold, according to the 24 solar terms, and in two weeks it will be "Daikan" Great Cold. It will get colder and colder from now on in Japan. In order to not lose to the plants that are anticipating spring, we humans should train our minds and bodies and stay healthy during the winter. Sunrise will begin earlier after on January 10th, and one month later today marks the "Rishun" that means beginning of spring in our country. Let's live our lives with hope, together.

https://ttsreader.com/ja/...

地球上も、位置により自然はかなり異なる

【写真は日本時間で１１月２１日午前8時、地球の姿です。】アースビューより転載・・・拡大してご覧ください。
　　　

　不思議なことは地球上でもたくさんありそうです。私たちは温帯の丁度良い所に住んでいますが、特に極地では夜が半年間続き、昼が半年間続きます。北緯６６度以北の北極圏や南緯６６度以南の南極圏では、その状態に近くなります。

　つまり、半年は夜がなかったり、昼がありません。南半球では現在とこれから真夏です。更に、太陽が北側を通過します。三日月の形も日本とは左右が逆になります。ですから、日本では今宵も右側が明るいですが、南半球では今日は左側が明るいです。 赤道周辺では、一年中、太陽はほぼ真上から照り続けます。

　月においては、星は１ヶ月で一回、天を回ります。もちろん地球から見える星座の形と全く同じです。更に、「月から地球を見ると常に空の同じところに浮かんでおり、その位置は動きません。」月面の相当の距離を何百キロと移動すれば、地球の浮かぶ位置が少し変わります。月面からは地球の自転がよく見えるでしょう。地球は常に暗黒の宇宙空間に浮いてます。

Dear my earthlings

　There seem to be many strange phenomenon happening on earth. We Japanese live in a temperate zone, but especially at the North Pole and the South Pole, night lasts for half a year and day lasts for half a year. In the Arctic Circle north of 66 degrees north latitude and the Antarctic Circle south of 66 degrees south latitude, It will be close to that state.

　In other words, there is no night or day for half a year. In the southern hemisphere, it is midsummer now and from now on. Additionally, the sun will pass through the north. The shape of the crescent moon is also reversed from left to right in Japan. So, in Japan, the right side is bright tonight, but in the Southern Hemisphere such as New Zealand, the left side is bright tonight. Around the equator, the sun shines almost directly overhead all year round.

　On the moon, the stars orbit the sky once a month. Of course, the shape of the constellations is exactly the same as seen from our Earth. Furthermore, "When you look at the Earth from the moon surface, the earth always floats in the same place in the sky, and its position does not change forever." If you move a considerable distance on the moon's surface, for instance, hundreds of kilometers, the floating position of the Earth will change slightly. We can clearly see the Earth's rotation from the moon's surface. Our Earth is always floating in the dark space.

[The photo shows the state of the Earth at 8 a.m. on November 21st Japan time. ]

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/

地球の位置により・・・季節は刻々と変化

　例年になく猛暑だった７月も今日で終わり、後１週間後は立秋です。「立秋とは何か」といえば、私たちを載せ、北極星側から見て反時計回りに公転してる地球の位置が「やぎ座」の方向に来ることです。

　一方、太陽の背景には、見えなくても「かに座」が来ていますから、現在「かに座」～太陽～地球～「やぎ座」が一直線に並んでいます。太陽の背景が「かに座」であることは半年前の「立春」の午前０時に「かに座」が真南にあったからです。また、現在、地球が「やぎ座」の方向にあるのは午前０時な真南を見れば分かります。

　私たちは、カレンダーにより日程や予定を考えたり、季節を感じたりしますが、カレンダーとは、本来、地球の公転軌道上の位置により作られてることを忘れてはなりません。

　以前にも書きましたが、「１月１日午前０時」とは、「太陽と夜間に最も明るい恒星シリウスの間に地球が到達する瞬間」です。これは丁度４００mの陸上競技場のゴールの内側に太陽、外側にシリウスがいるような配置です。地球はそこを過ぎると再度、周遊を始め、新たな年へと進みます。

　ところで、連日の酷暑のため、ちょっと黄色い「芙蓉」が再度咲き始めてます。花の形は真ん中に太陽があり、まるで太陽系のようですね。

Dear my friends abroad who are interested in the universe

　July which was unusually scorching heat, ended today, and one week later it will be the first day of autumn. Speaking of "what is the beginning of autumn", it means that the position of the earth which revolves counterclockwise, is in the direction of "Capricorn" now.

　On the other hand, even if you can't see it due to behind the sun, "Cancer" is coming, so currently "Cancer"-Sun-Earth-"Capricorn" are lined up in a straight line in the space. The background of the sun is "Cancer" because "Cancer" was due south at 0:00 on "Risshun" that means the first day of spring half a year ago. Also, we can see that the earth is currently in the direction of "Capricorn" by looking due south at midnight.

　Thinking about our schedules, we feel the seasons based on the calendar, but we must not forget that the calendar is created by the position of our earth's orbit.

　As I wrote before, "midnight on January 1st" is "the moment when the earth reaches between the sun and the brightest star in the night, Sirius." This is just like a 400m track and field stadium with the sun inside and Sirius outside. The Earth will pass here and start circling again, heading into a new year.

　By the way, due to the heat wave, the slightly yellow "Fuyo" confederate rose is starting to bloom again in this season. The shape of the flower has the sun in the middle, therefore it looks like the solar system.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/

公転軌道が 楕円形と 分かるとき

　花の真ん中が赤い水仙は、まるで人間のような表情をし、何かを話そうとしているように見えます。しかも、仲の良い姉妹のようです。

　４月となり、日の出時刻が日に日に早まってます。また、日の入り時刻も日に日に遅くなってることが感じ取れます。寒い頃はいつになっても日の出時刻に変化がありませんでしたが、現在は１日で２分も日の出時刻がどんどん早くなってます。「何故、この現象が起こるのでしょう。」

　ご存じの通り、地球の公転軌道は円ではなく、楕円形と言われてます。それについて私たちが成程と実感できるときがあります。

　それは、日食には二通りあり、一つは太陽がすべて隠れる皆既日食であり、もう一つは太陽の淵が輪のように見える金環食です。つまり、前者は地球と太陽が離れている時であり、後者は地球と太陽が近い時です。これによって地球の公転軌道が楕円であることが分かります。

　日の出時刻が日に日に早くなる今頃は、地球が楕円の狭い位置に達しているときで、一方、冬や夏で日の出時刻に変化が少ないときは地球が楕円の広い位置にあるときと考えられます。

　昼の時間が長くなるこれからの季節では、私たちは屋外に出て健康促進をめざしましょう。

Dear my overseas friends

　The daffodils which have a red center, look like humans face and look like they are trying to say something. And they look like good sisters.

　By the way, April has come, and the sunrise is getting earlier and earlier." Also, we can feel that the sunset time is getting later day by day. When it was cold, there was no change in the time of sunrise, but now, sunrise is getting earlier and earlier by 2 minutes a day. "Why does this phenomenon occur?"

　As you know, the Earth's orbit is said to be elliptical, not circular." There are times when we feel to be sure about that phenomenon.

　There are two types of solar eclipse, one is a total solar eclipse where the sun is completely hidden, and the other is an annular eclipse where the edge of the sun looks like a ring. The former is when the earth is farther from the sun, and the latter is when the earth is closer to the sun. This phenomenon shows that the Earth's orbit is elliptical.

　It is thought that while the earth is in the narrow position of the orbit, the sunrise time is earlier day by day, while the earth is in the wide position of the orbit, there is little change in the sunrise time during winter or summer.

　In the coming season, when the daytime hours will be longer, we will go outdoors and promote health.

※上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/

日頃から 宇宙に浮いてる 感覚持とう

　７月2日正午から今年２０２２年の後半に入りましたが、日の出時刻は夏至よりすでに６分遅くなってます。

　北半球では暑い暑いと言ってるうちに地球は公転軌道上を反時計回りにどんどん移動し、今までの「いて座」の方向を離れ、次第に「やぎ座」の方向へと秒速約２９㎞の速度で、この瞬間も進んでいます。

　ところで、今の季節の晴れてる早朝３時半には、東の空に左から金星、火星、木星、土星が並んでるので、同じ惑星の地球人としてしっかり眺めてほしいと思います。土星はほぼ南になります。

　私たちは生まれた時から宇宙空間に浮いており、公転してる地球に乗ってる感覚を平素から研ぎ澄ませたいものです。

Dear my earthlings

　We earthlings have entered the second half of 2022 since noon on July 2nd, as the result, the sunrise time is already 6 minutes later than the summer solstice in Northern hemisphere.

　While we say hot and hot in the Northern Hemisphere, the earth moves steadily counterclockwise in the orbit, leaving the direction of "Sagittarius" and gradually moving toward "Capricorn" at a speed of about 29 km / s. And at this moment we are proceeding.

　Not change the subject, at 3:30 in the early morning if it is sunny, we earthlings can see Venus, Mars, Jupiter, and Saturn lined up in the eastern sky from the left, so I recommend you earthlings to look them as the same planet. Saturn is almost south.

　Since birth, we are floating in the infinitely spacious space, so that we should sharpen the feeling of riding on the revolving earth.

※For the Japanese people

上記の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

地球の今日を 天文的に 考える

　春分の日の今日、私たちを乗せた地球は公転軌道上のどの位置に差し掛かっているでしょう。と言っても宇宙空間なので目安になるものは特になく、私たち地球人は、太陽系の周囲の遥か遠方にある黄道十二星座の位置によって、地球の位置を判断します。

　太陽の周囲をおよそ１億５千万㎞の距離を保ちつつ、やや楕円形で反時計回りに公転してる地球の遠い右側には「乙女座」(写真右)があり、逆に、太陽の遠い背景には「魚座」(写真左)がある日が春分の日です。

　今日は世界中で、太陽が真東から上り、真西に沈みます。また、世界中では緯度により太陽高度は異なっても昼の長さと夜の長さがほぼ同じです。

　南極点では太陽は地平線から半分顔を出したまま、東～北～西～南の方向に向かって移動します。今後、半年間は夜が続きます。

　北極点では太陽が水平線から半分顔を出したまま東～南～西～北に移動し、今後半年間は昼が続きます。今日の太陽はすべての天体の位置を示す基準点の「赤経０h、赤緯０°」にあります。

Dear my earthlings

  Where is our earth on the orbit today of the vernal equinox ? However, since it is in outer space, there is no particular landmark, and we Earthlings must judge the position of the earth by the position of the Zodiac constellations which are far away from the solar system.

　The "Virgo" (on the right in the photo) is on the far right side of our earth which revolves counterclockwise in a slightly elliptical shape, and the earth is keeping a distance of about 150 million km around the sun. On the other hand, the background of the sun there is "Pisces" (on the left in the photo) in the distant on vernal equinox.

　Today, the sun rises from due east and sets to due west all over the world. Also, in the world, the length of day and night are almost the same, even if the solar altitude varies depending on its latitude.

　At the South Pole, the sun moves in the direction of east-north-west-south, with half of its face exposed from the horizon. The night will continue for the next six months.

　At the North Pole, the sun moves in the order of east-south-west-north with half its face out of the horizon, and daytime will continue for the next six months. Today's sun is at "Right ascension 0h, declination 0 °" which indicates the position of all celestial bodies.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

年間で 最も遅い 今日の日の出

　皆様、毎日、寒い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。一年で日没が最も早いのは冬至の日ではなく、１２月８日で１６時２８分【群馬県】でした。それ以来１ヶ月が経過した今日１月９日の日没時刻は１６時４６分予定です。

　このため、最近は暗くなるのが午後５時過ぎで、いくらか日が伸びたように感じられます。一方、日の出時刻については、一年で最も遅いのは冬至の日ではなく、今日で６時５６分【群馬県】です。しかし、１月１１日から日の出時刻が少しずつ早まります。

　ところで、地球の表面は冷め難く、温まり難くい性質があるので、春が感じられるのはまだ先です。そんな厳しい環境下でも、ご覧の通り、シャクナゲの蕾はかなり大きく膨らんできました。

Dear my friends overseas

 Everyone, cold days continue every day, but how are you these days? The earliest sunset of the year was not the winter solstice, but December 8th at 16:28 [Gumma Prefecture, Japan]. Since then, one month has passed, and the sunset time of today on January 9th is to be 16:46.

 For this reason, recently it became dark after 5 pm, so that we feel the daytime has extended a little. On the other hand, the latest sunrise is not the winter solstice, but today at 6:56 [Gumma Prefecture]. However, the sunrise time will be gradually earlier after January 11th.

 Not change the subject, but the earth has a nature that it does not cool easily and does not warm up easily, so it will be still a long time for us to feel spring. Even in such a harsh environment, as you can see, the buds of the rhododendron have swelled considerably.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

地球とは 満ち欠けしてる 月のよう

【拡大してご覧ください。】

　画像はチベット上空から見たEarth View です。日本時間で今日午前９時の地球の姿です。月のように満ち欠けしてます。これを見ても私たちの地球は暗黒の宇宙に浮いており、太陽光に当たっているところが三日月のように明るいだけです。

　現在、地球の公転位置は太陽とは反対の位置にある「ふたご座」の方向にあり、反時計回りに公転しています。公転速度はおよそ秒速29㎞で、自転速度は秒速約380m(群馬県)という速さです。

　暗黒の中を進んでいる地球の表面には国境線はなく、宇宙空間に暮らす77億人は運命共同体であることが分かります。

Dear my friends overseas

  The image is the Earth View above Tibet. It is the appearance of the earth at 9 am today in Japan time. The phase is like the moon. Even if we look at this, our earth is floating in the dark universe, and the place exposed to sunlight is only bright like a crescent moon.

  Currently, the earth's revolution position is in the direction of constellation of "Gemini" which is opposite side to the sun, and it revolves counterclockwise. The revolution speed is about 29 km / s, and the rotation speed is about 380 m / s (Gumma Prefecture, Japan).

  There are no borders on the surface of the Earth which is traveling through the really dark outer space, and we can understand that the 7.7 billion people are in a fateful community.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...

驚愕だ! カレンダーの 正確さ

　令和３年(２０２１年)も後５日になり、年を重ねた現在、月日の経つのは本当に早く感じます。小学生の頃は１年がとても長いと思いました。でも、時間は同じに進んでいます。

　それにしても、人類の先達は天体の動きを詳細に観察し、正確にして素晴らしい暦を現代人に残しました。地球の公転時間が３６５日と５時間４８分４６秒であることを突き止め、これによって、４年に一回、閏年を入れ、１年を３６６日にしてます。しかし、この調子でいくと閏年は４００年に１００回の筈ですが、それでは閏年が多過ぎて長い間に季節が狂ってくることから、４００年に９７回に減らしてます。

　４００年生きてそれを確認する人類は誰一人いないのに、これは人類の偉大な知恵です。

Dear my facebook friends throughout the world

 The 3rd year of Reiwa (2021) leaves 5 days only, and by getting old now, I feel that the passage of time is really swift. When I was a student in elementary school, I thought that one year would be very longer. But in fact, time proceeds the same.

 Nevertheless, human ancestors observed the movements of celestial bodies in detail and left an excellent correct calendar for modern humans. Our ancestors found that the earth's revolution time is 365 days and 5 hours 48 minutes 46 seconds, therefore they put a leap year once every four years and made one year 366 days. However, at this rate, it should be 100 leap years in 400 years, but If we continue this rate, since there are too many leap years so that the seasons go crazy for a long time. For this reason, they have reduced it to 97 times in 400 years.

 Even though no one can't live for 400 years, of course we can't confirm it. This is the great wisdom of mankind.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。

* If you listen to the above English sentence by native pronunciation, please drag and copy the English sentences, and then paste it. Please be sure to set the upper right column to US English.

https://ttsreader.com/ja/...

地球の動き 一日一日 変化する

　昼時間の長さについて調べてみると、昨日は冬至で９時間４１分【群馬県】でしたが、今日はそれより３０秒ほど長くなり、明日は１分ほど長くなりそうです。このように、今後は昼の時間が少しずつ長くなってきます。

　写真左の赤い蕾は牡丹です。右の蕾はモクレンです。もうすでに咲く準備をしています。ところで、昨日も今日も、太陽高度は正午で３０°【群馬県】です。その太陽高度が夏至には７７°まで高くなるので、ずいぶん変化し、気温が変わるわけです。

　因みに、今日の北海道・札幌の太陽高度は２３°で、沖縄県・那覇の太陽高度は４３°です。ご参考に、夏至の太陽高度は、札幌では７０°　那覇では８７°です。これは地軸が２３°２６′傾いたまま地球が公転してることに起因します。

Dear my friends overseas

 Investigating the length of the daytime, it was 9 hours 41 minutes [Gumma Prefecture] at the winter solstice yesterday, but today it will be about 30 seconds longer, and tomorrow it will be about 1 minute longer. In this way, the daytime will gradually increase from now on.

 The red bud on the left in the photo is a peony. The bud on the right is a magnolia. They are already preparing to bloom in spring. By the way, the solar altitude is 30 ° [Gumma Prefecture] at noon both yesterday and today. But, the solar altitude rises to 77 ° at the summer solstice, so it changes a lot and the temperature changes.

 Not change the subject, but the solar altitude of today's Sapporo-city in Hokkaido is 23 °, and the solar altitude of Naha-city in Okinawa Prefecture is 43 °. For reference, the solar altitude at the summer solstice is 70 ° in Sapporo and 87 ° in Naha. The reason for this is that our earth's axis revolves around the sun with an inclination of 23 ° 26'.

※上の英文をネイティブの発音で聴くには英文をドラッグしてコピーし、次に貼り付けて下さい。なお、右上の欄を必ずUS Englishにしてください。https://ttsreader.com/ja/...